Results for swapped translation from English to Korean

the memory contents are swapped to the disk drive, and then reloaded into ram when the system is awakened.
메모리 내용이 디스크 드라이브로 스왑되며, 시스템을 깨우면 ram으로 다시 로드됩니다.

this is the amount of real physical memory that this process is using by itself. it does not include any swapped out memory, nor the code size of its shared libraries. this is often the most useful figure to judge the memory use of a program.
프로세스 자신이 사용하고 있는 실제 물리적 메모리의 크기입니다. 스왑 영역이나 공유 라이브러리 등을 포함하지 않습니다. 대개 이것은 프로그램의 메모리 사용량을 평가하는 데 사용됩니다.

to select the foreground color that tools use to draw, left-click on a filled-in color cell. to select the background color, right-click instead. to change the color of a color cell itself, double-click on it. you can also swap the color of a filled-in cell with any other cell using drag and drop. also, if you hold down the ctrl key, the destination cell's color will be overwritten, instead of being swapped with the color of the source cell.
그리기 도구의 전경색을 설정하려면 색상표에서 왼쪽 단추를 누르십시오. 배경색을 설정하려면 오른쪽 단추를 누르십시오. 색상표의 색을 변경하려면 마우스 왼쪽 단추를 두 번 누르십시오. 드래그 앤 드롭을 사용하여 색상표끼리 색을 바꿀 수 있습니다. ctrl 키를 누르고 있으면 대상 셀과 원본 셀의 색을 바꾸는 대신 대상 셀의 색을 덮어씁니다.