Results for sysconfig translation from English to Korean

/etc/sysconfig/harddiskhda:
/etc/sysconfig/harddiskhda:

could not open file '/ etc/ sysconfig/ network 'for reading.
'/ etc/ sysconfig/ network' 파일을 읽기 위해 열 수 없습니다.

there is only one file, /etc/sysconfig/harddisks, for all disks after installing the hdparm-rpm.
hdparm-rpm을 설치한 후 모든 디스크에 대해 /etc/sysconfig/harddisks 파일은 한 개 뿐입니다.

<PROTECTED> hat uses /etc/rc.sysinit to call scripts /etc/sysconfig/harddiskhda, /etc/sysconfig/harddiskhdb, etc. to run hdparm upon boot.
<PROTECTED> hat은 /etc/rc.sysinit를 사용하여 스크립트 /etc/sysconfig/harddiskhda를 호출하고, /etc/sysconfig/harddiskhdb 등을 사용하여 부팅 시 hdparm을 실행합니다.