Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& line termination:
줄바꿈( l):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
window termination tool
창 종료 도구name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unexpected program termination
예상하지 못한 프로그램 종료
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
induced termination of pregnancy
태아 및 신생아 임신 중절
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
admission for termination of pregnancy
월경 추출법
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
abnormal process termination (%1).
ë¹ì ìì íë¡ì¸ì¤ ì¢ ë£ (% 1).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sigterm signal ("termination (ansi)")
sigterm 시그널 ("종료 (ansi)")
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
failed attempted termination of pregnancy
시도된 유산의 실패
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
admission for termination of pregnancy (top)
월경 추출법
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
top - failed attempted termination of pregnancy
시도된 유산의 실패
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
failed medical termination of pregnancy, without complication
합병증이 없는 의학적 유산의 실패
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[v]admission for termination of pregnancy (top)
월경 추출법
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
failed medical termination of pregnancy, complicated by embolism
색전증이 합병된 의학적 유산의 실패
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
notification of how to maintain service in case of indirect termination
간접 해지 시 서비스 유지 방법 알림
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
failed medical termination of pregnancy, complicated by delayed or excessive haemorrhage
지연 또는 심한 출혈에 의해 합병된 의학적 유산의 실패
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
failed medical termination of pregnancy, complicated by genital tract or pelvic infection
생식로 및 골반 감염에 의해 합병된 의학적 유산의 실패
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[v] (menstrual extraction) or (admission for termination of pregnancy)
월경 추출법
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
no nation will precede its time [of termination], nor will they remain [thereafter].
어느 백성들도 그들의 운명 을 재촉할 수 없고 또한 유예할 수 없노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inside the s.e.c.c., most processors have a printed circuit board called the substrate that links together the processor, the l2 cache and the bus termination circuits.
내부에서 대부분의 프로세서에는 프로세서, l2 캐시 및 버스 종단 회로를 서로 연결하는 인쇄 회로 기판이 있습니다. s.e.c.c.