Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i guess thats all bye
아무래도 잘 지냈나 봐요.
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i ask you something
물어봐도 될까요
Last Update: 2020-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ask of you no wage for this;
하나님을 두려워하고 나에 게 순종하라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you mind if i ask you a question?
질문해도 되겠습니까?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all i know is you are very precious to me and armys
내가 아는 전부는 당신이 나와 군대에게 매우 소중하다는 것입니다.
Last Update: 2021-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i seek no livelihood from them, nor do i ask that they should feed me.
내가 그들에게 일용할 양식 을 구하지 아니하며 또한 나를 부 양하길 바라지도 않노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be strong my dears, and remember to take care of yourself. drink your water, and have good hygiene is all i ask.
내 사랑 강해지십시오. 그리고 자신을 돌보는 것을 잊지 마십시오. 물을 마시고 위생을 잘 지키는 것이 내가 바라는 전부입니다.
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i ask of you no hire therefor: my hire is but with the lord of the worlds.
그로 인하여 내가 보상을 요구하지 아니하니 나의 보상은 만유의 주님으로부터 있노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i ask of you no hire there for; my hire is but with the lord of the worlds.
그로 인하여 내가 보상을 요구하지 않나니 실로 나의 보상 은 만유의 주님으로부터 있노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i dream of you, i dream of you and i wish you all my passion what i ask for will remain sufficient for me i had a happy nights dream of you i dream of you
나는 당신을 꿈꾸며 당신을 꿈꾸며 당신에게 모든 열정을 기원합니다
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no reward do i ask of you for it: my reward is only from the lord of the worlds.
그로 인하여 내가 보상을 요구하지 아니하니 나의 보상은 만유의 주님으로부터 있노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"no reward do i ask of you for it: my reward is only from the lord of the worlds:
나는 너희에게 그에 대한 보상을 요구하지 아니하매 실로 나의 보상은 만유의 주님께서 주 시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verify that all add-in cards are seated properly.
모든 추가 카드가 올바르게 장착되었는지 확인합니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the day that (all) things secret will be tested,
숨겨진 모든 것들이 명백하 게 드러나는 그날
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moses said: "if i ask you any thing again then do not keep me with you. you have my apology."
모세가 이르되 만일 제가 이 후에도 어떤 것에 관하여 당신께 묻는다면 저를 데리고 가지 마시 요 저는 당신께 변명할 여지가 없 습니다 하였더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
excellent - disk mirroring means that all data on one disk is duplicated on another disk.
우수 - 디스크 미러링은 하나의 디스크에 있는 모든 데이터를 다른 디스크로 복제하는 것입니다.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
<PROTECTED> express maintains backward compatibility with <PROTECTED> to ensure that all existing applications and drivers operate unchanged.
<PROTECTED> 익스프레스는 이전 버전의 <PROTECTED>와 호환되기 때문에 기존의 모든 응용 프로그램과 드라이버를 변경하지 않고 사용할 수 있습니다.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
\<ahelp hid=\"sfx2_checkbox_tp_commonprintoptions_cb_converttogreyscales\"\>specifies that all colors are printed only as grayscale.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"sfx2_checkbox_tp_commonprintoptions_cb_converttogreyscales\"\>모든 색상을 회색조로만 인쇄하도록 지정합니다.\</ahelp\>