Results for their respective maximum usage translation from English to Korean

all other trademarks are the property of their respective owners.
다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.

* other names and brands are the property of their respective owners.
* 다른 이름과 브랜드는 해당 소유주의 재산입니다.

snapdragon is a trademark of qualcomm incorporated. all other trademarks are the property of their respective owners.
이 보도 자료는 여기에 언급된 어떠한 부품에 대해서도 판매 제의를 하지 않습니다.

mirasol is a trademark of qualcomm mems technologies inc. all other trademarks are the property of their respective owners.
이 보도 자료는 여기에 언급된 어떠한 부품에 대해서도 판매 제의를 하지 않습니다.

returns an associative array with object ids and their respective object value starting from the object_id as root and false on error.
(php 3 = 3.0.8, php 4)

all other trademarks are the property of their respective ownersqualcomm is a registered trademark of qualcomm incorporated. all other trademarks are the property of their respective owners
다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.qualcomm은 qualcomm incorporated의 등록 상표입니다. 다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.

all other trademarks are the property of their respective owners.qualcomm is a registered trademark of qualcomm incorporated. all other trademarks are the property of their respective owners.
다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.qualcomm은 qualcomm incorporated의 등록 상표입니다. 다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.

all other trademarks are the property of their respective owners.qualcomm is a registered trademark and qprize is a trademark of qualcomm incorporated. all other trademarks are the property of their respective owners.
다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.qualcomm은 qualcomm incorporated의 등록 상표이고 qprize는 qualcomm incorporated의 상표입니다. 다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.

we sent messengers before you to their respective nations, and they brought clear signs to them. then we took vengeance upon those who acted wickedly. it was incumbent on us to come to the aid of the believers.
실로 하나님이 그대 이전의 백성들에게 선지자들을 보내매 그 들 선지자는 분명한 예증을 가지 고 그들에게 왔노라 죄지은 백성 들에게 벌을 내렸고 믿는 백성들 을 돕는 것은 하나님의 권리라

after him we sent other messengers to their respective peoples, and they brought them clear proofs. but they would not believe in the truth, because they had rejected it before. thus we seal up the hearts of the transgressors.
노아 이후에도 하나님은 선 지자들을 백성들에게 보내어 말 씀을 그들에게 이르게 하였으나 그들은 믿지 아니하고 그 전처럼 부정하니 하나님은 그들의 마음을봉해 버렸노라

and indeed we destroyed several generations before you when they crossed the limits – and their respective noble messengers came to them with clear proofs, but they were not such as would believe; this is how we reward the guilty.
하나님은 너희 이전의 세대를 멸망케 하였으니 이는 그들이 우매한 짓을 했을 때라 그들의 선지자들이 말씀으로 그들에게 이르렀으나 그들이 믿지 아니하였덕라이처럼 하나님온 뢰지은 그들에게보상하니라

all other trademarks are the property of their respective owners.qualcomm and brew are registered trademarks of qualcomm incorporated. uione, deliveryone and marketone are registered trademarks of qualcomm incorporated. all other trademarks are the property of their respective owners.
다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.qualcomm 및 brew는 qualcomm incorporated의 등록 상표입니다. uione, deliveryone 및 marketone은 qualcomm incorporated의 등록 상표입니다. 다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.

the sesam "multiple field" columns count as their respective dimension, i.e., a three-column "multiple field "counts as three columns.
for "immediate" statements, the value zero is returned. the sesam "multiple field" columns count as their respective dimension, i.e., a three-column "multiple field" counts as three columns.

all other trademarks are the property of their respective owners.qualcomm is a registered trademark of qualcomm incorporated. cdma2000 is a registered trademark of the telecommunications industry association (tia usa). all other trademarks are the property of their respective owners.
다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.qualcomm은 qualcomm incorporated의 등록 상표입니다. cdma2000은 telecommunications industry association(tia usa)의 등록 상표입니다. 다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다.

first, the newly created $fs and $ws first, the newly created $fs and $ws objects give the expected output (according to their respective class declaration).
we then instantiate a couple of objects from the defined classes, and perform some aggregations and deaggregations, printing some object information along the way:

certain components are available for use in the united states only through licensed suppliers.qualcomm is a registered trademark of qualcomm incorporated. snapdragon is a trademark of qualcomm incorporated. all other trademarks are the property of their respective owners. nothing in these materials is an offer to sell any of the parts referenced herein. certain components are available for use in the united states only through licensed suppliers.
일부 구성 요소는 라이센스 공급업체를 통해 미국에만 제공됩니다.qualcomm은 qualcomm incorporated의 등록 상표입니다. snapdragon은 qualcomm incorporated의 상표입니다. 다른 모든 상표는 각 해당 업체에서 소유하는 자산입니다. 이 보도 자료는 여기에 언급된 어떠한 부품에 대해서도 판매 제의를 하지 않습니다. 일부 구성 요소는 라이센스 공급업체를 통해 미국에만 제공됩니다.

\<ahelp hid=\".uno:showfmexplorer\"\>opens the \<emph\>form navigator\</emph\>. the \<emph\>form navigator\</emph\> displays all forms and subforms of the current document with their respective controls.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".uno:showfmexplorer\"\>\<emph\>양식 네비게이터\</emph\>를 엽니다. \<emph\>양식 네비게이터\</emph\>에는 현재 문서의 모든 양식과 하위 양식이 해당 컨트롤과 함께 표시됩니다.\</ahelp\>