Results for then fear came upon every soul translation from English to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Korean

Info

English

then fear came upon every soul

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Korean

Info

English

and fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.

Korean

사 람 마 다 두 려 워 하 는 데 사 도 들 로 인 하 여 기 사 와 표 적 이 많 이 나 타 나

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(then) every soul will know what it hath made ready.

Korean

그때 모든 영혼은 그가 행한것들을 알게 되니라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then every soul shall know that which it: hath presented.

Korean

그때 모든 영혼은 그가 행한것들을 알게 되니라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every soul is pledged to what it does,

Korean

모든 인간은 그가 행한 행위 에 의해 저당이 되나

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they descend upon every calumniator, sinner.

Korean

그들은 거짓하고 사악한 모든 자들에게 내려 올 뿐이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every soul is mortgaged for its own deeds.

Korean

모든 인간은 그가 행한 행위 에 의해 저당이 되나

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i thank my god upon every remembrance of you,

Korean

내 가 너 희 를 생 각 할 때 마 다 나 의 하 나 님 께 감 사 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every soul is a pledge for its own deeds;

Korean

모든 인간은 그가 행한 행위 에 의해 저당이 되나

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(then) every soul will know what it had prepared (for itself).

Korean

그때 모든 영혼은 그가 행한것들을 알게 되니라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every soul is held in pledge against its own deeds,

Korean

모든 인간은 그가 행한 행위 에 의해 저당이 되나

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every soul shall (then) know what it has prepared.

Korean

그때 모든 영혼은 그가 행한것들을 알게 되니라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every soul shall know what it has sent before and held back.

Korean

그때 모든 인간은 앞서 있었 던 것들과 미루었던 것들을 알게 되노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and every soul came, along with a herder and a witness.

Korean

그때 모든 인간은 그를 인도할 천사와 증언할 천사가 그와 함께 오니

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and every soul shall come, with it a driver and a witness.

Korean

그때 모든 인간은 그를 인도할 천사와 증언할 천사가 그와 함께 오니

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and every soul cometh, along with it a driver and a witness.

Korean

그때 모든 인간은 그를 인도할 천사와 증언할 천사가 그와 함께 오니

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and every soul will come forward, accompanied by a driver and a witness.

Korean

그때 모든 인간은 그를 인도할 천사와 증언할 천사가 그와 함께 오니

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

every soul must taste death; then it is to us that you will return.

Korean

모든 인간은 죽음을 맛보고 하나님께로 돌아오리라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and at daybreak a determined punishment came upon them.

Korean

다음날 이른 아침 영원한 웅 벌이 그들에게 내려졌으니

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.

Korean

온 교 회 와 이 일 을 듣 는 사 람 들 이 다 크 게 두 려 워 하 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and there came upon them by morning an abiding punishment.

Korean

다음날 이른 아침 영원한 웅 벌이 그들에게 내려졌으니

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,274,006 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK