Results for to finish translation from English to Korean

to finish my studies
upang tapusin ang aking pag-aaral

waiting for dvipdfm to finish...
dvipdfm이 끝나기를 기다리는 중...

press enter again to finish the list.
목록을 마치려면 <enter> 키를 다시 누릅니다.

to finish installation of your desktop board:
데스크탑 보드 설치를 마치려면:

release the mouse button to finish the line.
선을 끝내려면 마우스 버튼을 놓습니다.

left drag another line or right click to finish.
왼쪽 단추를 누르면서 드래그하셔서 또 다른 선을 그리고 오른쪽 단추를 눌러서 끝내십시오.

click close to finish and configure any protocols as prompted.
[닫기]를 클릭하여 추가 작업을 마치고 나타나는 메시지에 따라 프로토콜을 구성합니다.

saying, this man began to build, and was not able to finish.
가 로 되 이 사 람 이 역 사 를 시 작 하 고 능 히 이 루 지 못 하 였 다 하 리

left drag to set the last control point or right click to finish.
왼쪽 단추를 누르면서 드래그하셔서 마지막 조정점을 지정하시고 오른쪽 단추를 눌러서 끝내십시오.

left drag to set the first control point or right click to finish.
왼쪽 단추를 누르면서 드래그하셔서 첫 조정점을 지정하시고 오른쪽 단추를 눌러서 끝내십시오.

double-click on the position of the end point to finish drawing the line.
선 그리기를 마치려면 끝점의 위치를 더블 클릭합니다.

jesus saith unto them, my meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
예 수 께 서 이 르 시 되 ` 나 의 양 식 은 나 를 보 내 신 이 의 뜻 을 행 하 며 그 의 일 을 온 전 히 이 루 는 이 것 이 니

lest haply, after he hath laid the foundation, and is not able to finish it, all that behold it begin to mock him,
그 렇 게 아 니 하 여 그 기 초 만 쌓 고 능 히 이 루 지 못 하 면 보 는 자 가 다 비 웃

for which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?
너 희 중 에 누 가 망 대 를 세 우 고 자 할 진 대 자 기 의 가 진 것 이 준 공 하 기 까 지 에 족 할 는 지 먼 저 앉 아 그 비 용 을 예 산 하 지 아 니 하 겠 느

i'm going to finish cleaning up the kitchen then i will go to bed before it gets later since i do have to work tomorrow. i hope your day goes well and that you stay safe and healthy.
내가 전에 내일 일 필요가 이후 나중 되 면 침대에 갈 것입니다 다음 부엌 청소를 마무리 거 야. 하루 잘가 고 안전 하 고 건강을 유지 하겠습니다.

but i have greater witness than that of john: for the works which the father hath given me to finish, the same works that i do, bear witness of me, that the father hath sent me.
내 게 는 요 한 의 증 거 보 다 더 큰 증 거 가 있 으 니 아 버 지 께 서 내 게 주 사 이 루 게 하 시 는 역 사 곧 나 의 하 는 그 역 사 가 아 버 지 께 서 나 를 보 내 신 것 을 나 를 위 하 여 증 거 하 는 것 이

seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most holy.
네 백 성 과 네 거 룩 한 성 을 위 하 여 칠 십 이 레 로 기 한 을 정 하 였 나 니 허 물 이 마 치 며 죄 가 끝 나 며 죄 악 이 영 속 되 며 영 원 한 의 가 드 러 나 며 이 상 과 예 언 이 응 하 며 또 지 극 히 거 룩 한 자 가 기 름 부 음 을 받 으 리

\<ahelp hid=\".uno:polygon\"\>draws a closed shape consisting of straight line segments. click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. double-click to finish drawing the polygon. to constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down shift when you click.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".uno:polygon\"\>직선 세그먼트로 구성된 닫힌 도형을 그립니다. 다각형을 시작할 위치를 누른 다음 끌어서 선 세그먼트를 그립니다. 다시 클릭하면 선 세그먼트의 끝을 지정할 수 있고, 계속 클릭하면 다각형의 선 세그먼트를 지정할 수 있습니다. 다각형 그리기를 마치려면 더블 클릭합니다. 다각형을 45도로 제한하려면 <shift> 키를 누른 상태에서 다각형을 클릭합니다.\</ahelp\>