Results for tooltip translation from English to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Korean

Info

English

tooltip

Korean

도구 설명

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tooltip:

Korean

툴팁:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tooltip text

Korean

풍선 도움말 텍스트

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tooltip background

Korean

풍선 도움말 배경

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

system tray tooltip

Korean

@ option: check

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sets the initial tooltip for the tray icon

Korean

트레이 아이콘의 초기 툴팁 설정하기

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

show alarm times in system tray tooltip

Korean

@ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disable/ enable the tooltip on the current view

Korean

현재 보기의 풍선 도움말을 켜거나 끕니다

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

time-to-alarm prefix in system tray tooltip

Korean

@ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

configure which data should be shown in the tooltip.

Korean

풍선 도움말에 표시할 데이터를 설정합니다. @ title: window

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

see the tooltip and what's this information for the first checkbox

Korean

처음 체크 박스에 대한 풍선도움말과 툴팁을 보십시오.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

see the tooltip and what's this information for the first page fields

Korean

첫번째 페이지 영역에 대한 풍선도움말과 툴팁을 보십시오

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

disables/ enables the tooltip displayed when the cursor hovers a log line.

Korean

커서가 로그 줄을 지나갈 때 풍선 도움말을 표시할 지 여부입니다.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

specify whether to show in the system tray tooltip, how long until each alarm is due.

Korean

@ label: textbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

specify whether to show in the system tray tooltip, the time at which each alarm is due.

Korean

@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enter the text to be displayed in front of the time until the alarm, in the system tray tooltip.

Korean

@ title: group

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the number of signatures is shown as a tooltip if you hover the mouse on the size column in key manager. a key has to be expanded once for this to work.

Korean

키 관리자의 크기 항목에 마우스를 갖다 두면 서명 수를 볼 수 있습니다. 이를 사용하려면 키를 한 번 확장하여야 합니다. encryption algorithm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

uncheck to display all of the next 24 hours' alarms in the system tray tooltip. check to enter an upper limit on the number to be displayed.

Korean

@ info: whatsthis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

how many alarms due in the next 24 hours to show in the system tray tooltip: 0 to display none -1 to display all > 0 to set a limit.

Korean

@ label

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

tooltips

Korean

말풍선

Last Update: 2010-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK