Results for unconscious translation from English to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Korean

Info

English

unconscious

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Korean

Info

English

this is because thy lord destroyeth not the townships arbitrarily while their people are unconscious (of the wrong they do).

Korean

그것이 바로 주님께서 경 고하지 아니하고 고을을 부당하게 파괴하지 않는 이유라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and who is further astray than those who, instead of allah, pray unto such as hear not their prayer until the day of resurrection, and are unconscious of their prayer,

Korean

심판의 날 응답도 못하며 그 들의 부름에 관심도 없는 하나님 아닌 다른 것을 숭배하는 자보다 크게 방황한 자 누구이뇨

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and the trumpet will be blown, so everyone in the heavens and everyone in the earth will fall unconscious, except whomever* allah wills; it will then be blown again, thereupon they will get up staring! (*prophet moosa and / or some angels).

Korean

나팔이 울려 퍼지니 그때 하 늘에 있는 것과 대지위에 있는 모 든 것이 의식을 잃어 시들어지되 하나님이 원하는 자들은 제외라 그후 또 다른 나팔이 울려 퍼지니 보라 그때 그들은 서서 지켜보리라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,742,901,794 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK