Results for updating translation from English to Korean

updating
업데이트

updating rma
rma를 갱신합니다.

updating "%1"
"% 1" 을( 를) 업데이트하는 중

updating cascade
계단식 업데이트

updating index...
색인 업데이트...

updating in progress
업데이트하고 있습니다.

try updating the bios.
bios를 업그레이드해 봅니다.

updating component registration
구성요소 등록 업데이트

updating version information...
버전 정보 업데이트 중... @ item: inmenu

updating cross-references
상호 참조 업데이트

updating and printing your data
데이터 업데이트 및 인쇄

updating a table of contents
목차 업데이트

updating font configuration. please wait...
글꼴 설정을 업데이트 하고 있습니다. 기다려 주십시오...

error updating the current record
현재 레코드 업데이트 오류

updating the local jamendo database.
데이터베이스에 추가

error while updating archive name:
압축 파일 이름을 업데이트하는 중 오류 발생:

updating orientation in database. please wait...
파일에 메타데이터를 쓰고 있습니다. 기다려 주십시오...

an error occurred while updating crontab.
crontab을 업데이트하는 중 오류가 발생했습니다.

failed to revert %1. try updating instead.
% 1을( 를) 되돌리는 데 실패함. 업데이트를 시도해 보십시오.

updating, editing and deleting indexes and tables of contents
색인 및 목차 업데이트, 편집 및 삭제