Results for what age of your korean friends th... translation from English to Korean

who desires to turn you out of your land with his magic; what is it then that you advise?
그가 그의 마술로써 너희를너희의 땅에서 추방하려 하니 지 금 내가 어찌하면 되겠느뇨 말하 니

since the chipset is part of your motherboard, the drivers that you will need should be available from your motherboard manufacturer.
칩셋은 마더보드의 일부이므로 필요한 드라이버는 마더보더 제조업체가 제공해야 합니다.

you can create an outline of your data and group rows and columns together so that you can collapse and expand the groups with a single click.
데이터 개요를 만들고 행과 열을 그룹화하면 마우스를 한 번만 눌러도 그룹을 축소 및 확장할 수 있습니다.

(some of) your people have rejected the quran, although it is the truth. tell them that you are not their guardian
그러나 그대의 백성들이 그 것이 진리임에도 불구하고 거역 했노라 일러가로되 너희들의 그러한 행위는 나의 책임이 아니라

(muhammad), remind them, by the grace of your lord, that you are neither a soothsayer or an insane person.
그러므로 훈계하라 그대는 주님의 은혜를 받은 자로 점장이도 아니며 미친자도 아니라

god brought you forth from the wombs of your mothers while you knew nothing, and gave you hearing and sight and hearts, so that you might be grateful.
하나님께서 너희를 어머니 태내에서 나오게 하사 너희는 조 금도 알지 못함이라 그리고 그분 은 너희에게 청각과 시각과 지혜 를 주셨으니 감사하라

"we are your companions in this life and in the hereafter. therein you shall have all that your souls desire, and therein you shall have all that you ask for
우리는 현세와 내세에서 너 희의 보호자들이라 너희는 그 안 에서 너희 영혼이 원하는 모든 것 과 너희가 구하는 모든 것을 갖게 되니

allah has brought you forth from the bellies of your mothers while you did not know anything. he made for you hearing, eyesight, and hearts so that you may give thanks.
하나님께서 너희를 어머니 태내에서 나오게 하사 너희는 조 금도 알지 못함이라 그리고 그분 은 너희에게 청각과 시각과 지혜 를 주셨으니 감사하라

and allah has brought you forth from the wombs of your mothers-- you did not know anything-- and he gave you hearing and sight and hearts that you may give thanks.
하나님께서 너희를 어머니 태내에서 나오게 하사 너희는 조 금도 알지 못함이라 그리고 그분 은 너희에게 청각과 시각과 지혜 를 주셨으니 감사하라

another of his signs is that he created mates of your own kind of yourselves so that you may get peace of mind from them, and has put love and compassion between you. verily there are signs in this for those who reflect.
너희 자신들로 부터 배필을 창조하여 그 배필과 함께 살게 하심도 그분 예증의 하나이며 그분 은 또한 너희간에 사랑과 자비를 주셨으니 실로 그 안에는 생각하 는 백성을 위한 예증이 있노라

imagine you have some co-authors or reviewers who collaborate with you writing your original document. one day you send out copies of your document to all reviewers. you ask them to edit the copy and send it back.
원본 문서를 공동으로 작성한 몇 명의 공동 작성자 또는 검토자가 있다고 가정합니다. 해당 문서의 복사본을 모든 검토자에게 전송하고 각 검토자가 문서를 편집하여 다시 보내줄 것을 요청합니다.

and allah has brought you out from the wombs of your mothers while you know nothing. and he gave you hearing, sight, and hearts that you might give thanks (to allah).
하나님께서 너희를 어머니 태내에서 나오게 하사 너희는 조 금도 알지 못함이라 그리고 그분 은 너희에게 청각과 시각과 지혜 를 주셨으니 감사하라

... that you can create remote projects and manage them with the kio slave of your choice? look in the project settings dialog.
... 원격 프로젝트를 생성하고 선택한 kio slave 로 관리할 수 있습니다.

do a 'view source' in the web browser and you will probably find that you can see the source code of your php script.
5. unix: i patched apache with the frontpage extensions patch, and suddenly php stopped working. is php incompatible with the apache frontpage extensions?

... that you can visually check the status of your links from within quanta? select klinkstatus from the plugins menu and quanta will load a visual link checker.
quanta로부터 링크 상태를 시각적으로 체크할 수 있습니다. 플러그인 메뉴에서klinkstatus를 선택 하십시오. 시각적인 링크 검사기를 불러올 것입니다.

it is always recommended that you contact your pc or motherboard manufacturer to determine the scalability of your system's motherboard.
시스템 마더보드의 확장성을 알아보려면 pc 또는 마더보드 제조업체에 문의하는 것이 좋습니다.

allah does not forbid you respecting those who have not made war against you on account of (your) religion, and have not driven you forth from your homes, that you show them kindness and deal with them justly; surely allah loves the doers of justice.
하나님은 종교를 이유로 너희 에게 대적하지 아니하고 너희를 너희 주거지로부터 추방하지 아니 한 자들에게 친절하고 그들과 공 정하게 거래하는 것을 금지하지 아니하셨나니 실로 하나님은 공평 하게 행하는 자들을 사랑하시니라

and now that you have dissociated yourselves from them and from whatever they worship beside allah, go and seek refuge in the cave. your lord will extend his mercy to you and will provide for you the means for the disposal of your affairs."
너희가 하나님 아닌 다른 것을 숭배하는 그들을 먼리하려 한 다면 동굴로 가라 주님께서 너희 에게 자비를 베풀 것이며 너희의 일이 평안하고 쉽도록 하여 주리 라

\<ahelp hid=\".\"\>select the character set that you want to use to view the database in $[officename].\</ahelp\> this setting does not affect the database. to use the default character set of your operating system, select "system".
\<ahelp hid=\".\"\>$[officename]에서 데이터베이스를 보는 데 사용할 문자집합을 선택합니다.\</ahelp\> 이 설정은 데이터베이스에 영향을 주지 않습니다. 운영 체제의 기본 문자집합을 사용하려면 "시스템"을 선택합니다.