From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what have you to do with the mentioning of it?
그것을 언급하는 것이 그대 에게 관계되는 일이뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
what can i do with the intel integrator toolkit?
인텔 통합자 툴킷으로 할 수 있는 일은 무엇이 있습니까?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
even so we do with the sinners;
하나님은 이렇듯 죄지은 자 를 다스리니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in this wise we do with the culprits.
이처럼 하나님은 죄인들을 다루니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and do not invoke besides god what can neither help nor harm you. if you do, you will be one of the wrongdoers.
그리고 하나님 외에는 기원하지 말라 그대에게 유익함도 해 함도 없나니 그대가 그렇게 한다 면 우매한 자 중에 있게 되니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
check this box if you do not want to see to-dos with a start date in the future.
완료된 할 일을 숨기려면 이 상자를 선택하십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
and how can you have patience about something you do not comprehend?’
당신이 알지 못하는 것을 어떻게 인내하리요 라고 하니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and how can you have patience for what you do not encompass in knowledge?"
당신이 알지 못하는 것을 어떻게 인내하리요 라고 하니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this has actually nothing to do with php, but with the mysql client libraries.
8. some operating systems: i have installed php without errors, but when i try to start apache i get undefined symbol errors:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"how can you remain patient with that which you do not fully understand?"
당신이 알지 못하는 것을 어떻게 인내하리요 라고 하니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but whosoever comes with evil will be flung face forward into the fire. can you expect reward for any thing but what you do?
악을 저지른 자는 누구든 그들의 얼굴이 불속에 머물게 되 나니 너희가 저지른 것 외에 보상 을 받는다 생각하느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
shows the duration of the event or to-do with the current start and end dates and times.
이벤트나 업무에 소요되는 시간을 표시합니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you even argue about what is already known to you. what can you learn from arguing about that which you have no knowledge? god knows but you do not know."
너희는 알고 있는 것에 관하 여도 논쟁을 하느뇨 그러면 왜 너 희가 알지 못하는 것에 대해서는 논쟁을 하지 않느뇨 하나님은 알 고 계시나 너희는 알지 못하노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it seems that intel is changing the way it measures performance (not leading with mhz), what can you tell me about this?
인텔® 센트리노® 모바일 기술 기반 시스템은 어떻게 비교적 낮은 주파수에서도 높은 성능을 발휘합니까?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it seems that intel is changing the way it measures performance (not leading with <PROTECTED>), what can you tell me about this?
인텔에서 바꾸고 있는 성능 측정 방식(<PROTECTED> 중심이 아님)에 대해 알려줄 수 있습니까?
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indeed we have sent down to you the book with the truth, so that you may judge between the people by what allah has shown you; do not be an advocate for the traitors,
하나님이 그대에게 성서를 계시했나니 이로써 백성들을 다스 릴 것이라 하나님은 그대를 주시 하고 계시나니 믿음을 배반하는 자를 변호 하지 말라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if you do not want to recompile ucd snmp, you can compile php with the --enable-ucd-snmp-hack switch which will work around the misfeature.
if you see strange segmentation faults in combination with snmp commands, you did not follow the above instructions. if you do not want to recompile ucd snmp, you can compile php with the --enable-ucd-snmp-hack switch which will work around the misfeature.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if you are not experiencing issues with the version of the intel chipset software installation utility currently installed on your system, intel generally recommends that you do not update to the newer version.
현재 시스템에 설치되어 있는 인텔 칩셋 소프트웨어 설치 유틸리티 버전 사용 시 문제가 발생하지 않은 경우 인텔은 새로운 버전으로 업데이트하지 않을 것을 권장합니다.
Last Update: 2007-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
and when they hear vain talk, they turn away from it and say, "we have our actions and you have yours. we wish you peace. we will have nothing to do with the ignorant."
그들이 공허한 말을 들을 때에는 등을 돌리며 우리에게는 우리의 일이 있고 너희에게는 너 희의 할 일이 있나니 당신들께 평화가 있기를 바랍니다 우리는 무 지한 자들을 원치 않습니다 라고 말하더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
say: show me those whom you have joined with him as associates; by no means (can you do it). nay! he is allah, the mighty, the wise.
일러가로되 너희가 하나님으 로 숭배한 것들을 보이라 하니 그 들은 결코 그렇게 하지 못하더라 실로 권능과 지혜로 충만한 분은 하나님 뿐이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: