Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what the hell
부야
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“what took you into the hell?”
무엇이 너희로 하여금 불지 옥에 들게 하였느뇨 라고 물으니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when the hell is kindled up,
타오르는 불지옥이 열을 세 차게 발산하며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the fuck
eotteohke
Last Update: 2017-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what the fish!
무슨 물고기!
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what have you understood, what hell is!
그 불지옥이 무엇인지 무엇 이 그대에게 설명하여 주리요
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what will make you realize what hell is?
그 불지옥이 무엇인지 무엇 이 그대에게 설명하여 주리요
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and hell is stoked,
타오르는 불지옥이 열을 세 차게 발산하며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when hell is set ablaze,
타오르는 불지옥이 열을 세 차게 발산하며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and when hell is set ablaze,
타오르는 불지옥이 열을 세 차게 발산하며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when hell is further enflamed.
타오르는 불지옥이 열을 세 차게 발산하며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and hell is advanced for whoever sees,
지옥이 보는 자 앞에 나타날때
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the hell you had been promised!
이것이 너희에게 반복하여 약속한 지옥이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when hell is advanced for whoever sees,
지옥이 보는 자 앞에 나타날때
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and hell is brought near to the perverse'
사악한 자들을 위해서는 지 옥이 나타날 것이니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and indeed hell is the promise for all of them.
실로 지옥은 그들 모두를 위한 약속된 곳으로
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and hell is the meeting-place for them all.
실로 지옥은 그들 모두를 위한 약속된 곳으로
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and hell is brought into view for those who can see—
지옥이 보는 자 앞에 나타날때
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and verily, hell is the promised abode for them all!
실로 지옥은 그들 모두를 위한 약속된 곳으로
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"and surely, hell is the promised place for them all.
실로 지옥은 그들 모두를 위한 약속된 곳으로
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting