From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wherefrom they get no aching of the head nor any madness,
그것으로 그들은 두통을 앓 지도 취하지도 아니하며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wherefrom they will get neither any aching of the head, nor any intoxication.
그것으로 그들은 두통을 앓 지도 취하지도 아니하며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and these wait but for one shout, wherefrom there will be no deferment.
이들은 단지 한번의 나팔소리를 기다리고 있나니 그것이 이 를 때는 유예될 수 없노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a spring wherefrom the slaves of allah drink, making it gush forth abundantly,
그것은 하나님의 종들이 마 실 샘물로 그들이 원하는대로 길 러오니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
a spring wherefrom the slaves of allah will drink, causing it to gush forth abundantly.
그것은 하나님의 종들이 마 실 샘물로 그들이 원하는대로 길 러오니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he it is who sendeth down from the heaven water for you, wherefrom is drinking and wherefrom are trees whereas ye pasture your herds.
그분께서 하늘로부터 비를 내리게 하사 그중의 일부를 너희 의 음료수로 하셨고 그중의 일부 는 가축이 먹을 식물을 위해서 두 셨노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this will be a gushing spring wherefrom allah's servants shall drink wine, a spring from which they will take out channels wherever they wish.
그것은 하나님의 종들이 마 실 샘물로 그들이 원하는대로 길 러오니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we have sent down the book unto thee with truth; and confirming that which hath preceded it of the book, and a guardian thereof. wherefrom judge thou between them by that which allah hath sent down, and follow thou not away from that which hath their desires come to thee of the truth. unto each of you we appointed law and a way. and had allah listed, he would have made you all a single community, but he willed not in order that he may prove you by that which he hath vouchsafed unto you. hasten wherefore to the virtues; unto allah is the return of you all; then he shall declare unto you concerning that wherein ye have been disputing.
하나님은 그대에게 그 이전 에 계시된 것을 확중하고 중언하 며 성서를 계시하나니 하나님이 계시한 것으로 그들은 재판하되 정의에서 벗어난 그들의 요구에 따르지 말라 하나님은 너희 각자 에게 율법을 주었나니 하나님의 뜻이라면 너희에게 공동체를 형성케 하려 함이라 그러나 그분은 그것으로 너희를 시험하려 함이니 선행에 경주하라 너희의 모든 것 은 하나님께로 귀의하며 너희가 달리하고 있는 것에 대하여 밝혀 주시리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: