Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
talk to me
mal-hae-bwa
Last Update: 2018-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come to me.
나한테 와요
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be good to me
나에게 잘해줘
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she belongs to me
그녀는 나에게 속한다
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he gave it to me.
그가 그것을 내게 줬어요.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't talk to me
나에게 말 하지마
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feel free to talk to me.
말 편하게 해도 되요
Last Update: 2022-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and are you so mean to me
और तुम मेरे लिए इतने मतलबी हो?
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please don't talk to me
다시 말하지 말아주세요
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saloni you are so special to me
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you reply to me
왜 나에게 답장을 하지 않는가?
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saying, 'deliver to me god's servants; i am for you a faithful messenger,
하나님의 종들을 내게 넘겨 주오 실로 나는 너희에게 온 믿음 의 선지자라 말하더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how to console my heart, it searches you daily without listening to me
v 너는 몰라
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave him to me whom i created alone,
내가 홀로 창조한 그를 내게맡기라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then the word of the lord came to me, saying,
때 에 여 호 와 의 말 씀 이 내 게 임 하 니 라 가 라 사
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to you your religion, and to me my religion!'
너희에게는 너희의 종교가 있고 나에게는 나의 종교가 있을 뿐이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe in your lord, so listen to me."
실로 나는 당신들의 주님을 믿나니 내게 귀를 기울이시요
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saying: "restore to me the servants of allah: i am to you an messenger worthy of all trust;
하나님의 종들을 내게 넘겨 주오 실로 나는 너희에게 온 믿음 의 선지자라 말하더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he said, "you are strangers [to me]."
룻이 내가 알지 못하는 당신들은 누구이뇨 라고 말하니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[saying], "render to me the servants of allah. indeed, i am to you a trustworthy messenger,"
하나님의 종들을 내게 넘겨 주오 실로 나는 너희에게 온 믿음 의 선지자라 말하더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting