Results for worshiping translation from English to Korean

nor am i worshiping what you have worshipped,
너희가 숭배했던 것들을 내가숭배하지 아니할 것이며

they said, “we found our parents worshiping them.”
이때 그들은 우리 선조들이 그것을 숭배했노라고 말하자

surely, in this is a proclamation to a worshiping nation.
진실로 이 안에는 하나님 을 경배하는 백성을 위한 소식이 있노라

he said to his father and his people, “what are you worshiping?
아버지와 그의 백성에게 여 러분이 숭배하는 것이 무엇이뇨

when he said to his father and his people, ‘what is it that you are worshiping?
아버지와 그의 백성에게 여 러분이 숭배하는 것이 무엇이뇨

“god is sufficient witness between us and you. we were unaware of your worshiping us.”
그러므로 우리와 너희들 사 이에 하나님만이 증인으로 충만하니 우리는 너희가 우리를 숭배함 을 알지 못했다 하더라

and recall that we appointed for moses forty nights. then you took to worshiping the calf after him, and you turned wicked.
모세에게 사십일방을 명하여은거하게 하였을 때 그대들은 송 아지를 택하여 우상을 숭배하였으 매 너회들은 우매하였노라

when abraham said, ‘my lord! make this city a sanctuary, and save me and my children from worshiping idols.
그리고 아브라함은 기도하였노라 주여 이 도시를 평화롬게 하여 주시고 저와 제 자손이 우상을섬기지 않도록 하여 주소서

recall that abraham said, “o my lord, make this land peaceful, and keep me and my sons from worshiping idols.”
그리고 아브라함은 기도하였노라 주여 이 도시를 평화롬게 하여 주시고 저와 제 자손이 우상을섬기지 않도록 하여 주소서

i found her and her people worshiping the sun, instead of god. satan made their conduct appear good to them, and diverted them from the path, so they are not guided.
저는 그녀와 그녀의 백성들 이 하나님 외에 태양을 숭배하고 있음을 알았습니다 사탄들은 그들의 행위를 그럴듯하게 보여 그들 로 하여금 진리의 길을 벗어나게 했으니 그들은 지금 인도되지 못 하고 있습니다

and recall that moses said to his people, “o my people, you have done wrong to yourselves by worshiping the calf. so repent to your maker, and kill your egos. that would be better for you with your maker.” so he turned to you in repentance. he is the accepter of repentance, the merciful.
모세가 그의 백성에게 이르 되 백성들이여 송아지를 숭배하 여 자신들을 우롱했노라 주님께 회개하고 속죄하라 주님의 은총이있어 너회들을 용서할 것이라 진 실로 그분은 관용과 자비로 충만 하시니라