Results for you've done well translation from English to Korean

then, those that feared their lord shall be driven in companies into paradise. when they draw near its gates will be opened, and its keepers will say to them: 'peace be upon you, you have done well. enter and live in it for ever'
주님을 두려워 한 자들은 군집하여 천국으로 인도되니 보라 그들이 그곳에 도착하매 문들이 열리며 문지기들은 당신들 위 에 평안이 있으소서 당신들은 좋 은 일을 하였나이다 그러므로 이 곳으로 들어와 거주하소서 라고 말하리라

you've done some great things with iphoto, and now you're ready to do more. aperture 3 is designed to make the move from iphoto easy and seamless.you've done some great things with iphoto, and now you're ready to do more. aperture 3 is designed to make the move from iphoto easy and seamless.
iphoto로 사진 작업을 즐겁게 해오셨다면, 이제 더 많은 기능을 사용해보세요. aperture 3는 iphoto에서 간단하고 원활하게 옮길 수 있도록 만들어졌습니다.iphoto로 사진 작업을 즐겁게 해오셨다면, 이제 더 많은 기능을 사용해보세요. aperture 3는 iphoto에서 간단하고 원활하게 옮길 수 있도록 만들어졌습니다.

and the mounts of those who feared their lord will be led towards paradise, in groups; to the extent that when they reach it, its gates will be opened and its guards will say to them, “peace be upon you! you have done well! therefore enter paradise, to abide in it forever.”
주님을 두려워 한 자들은 군집하여 천국으로 인도되니 보라 그들이 그곳에 도착하매 문들이 열리며 문지기들은 당신들 위 에 평안이 있으소서 당신들은 좋 은 일을 하였나이다 그러므로 이 곳으로 들어와 거주하소서 라고 말하리라