Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
خواردنەوەیەکە لە مەی دەکرێت
bishop ==> سەرۆ‌ک قەشە، فیل (یاری شەتڕەنج)، خواردنەوەیەکە لە مەی دەکرێت، قەشە (پیاوی ئاینی)، سەرەک قەشە، قەشە، فیل شەترەنج دا، بیشۆپ، گەورەی قەشان، فیلی شەترەنج، قەشەی گەورە، گەورە قەشە، گەورەی کەنیسە
سۆدە خواردنەوەیەکە لە ئاوی گازاوی و شیرینی و تامی دەست کرد پێک دێت لە قووتودا دەفرۆشرێ
soda pop ==> سۆدە خواردنەوەیەکە لە ئاوی گازاوی و شیرینی و تامی دەست کرد پێک دێت لە قووتودا دەفرۆشرێ، سۆدە خواردنەوەیەکە لە ئاوی گازاوی و شیرینی و تامی دەست کرد پێکد ێت لە قووتودا دەفرۆشرێ