Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
کۆلە گە
prop ==> کۆڵەکە، پاڵپشت، پشتگیری دەکات، کەل وپەلی بەکارھاتووی ناوشانۆ، کۆلە گە، ڕاگر، ستوون، دیرەگ، کۆڵەگە، پایە، داربە ند، دەستەک، داربەست، ڕووەک بەست، پشتیوان، ڕاگرە، خاڵی لەسەر وەستان، خاڵی ڕاگیربوون support ==> پشتگیری دەکات، پشتگیری، راگیر دەکات، رادەگرێت، لایەنگیر، پشتگرتن، بەرگەگرتن، باربوو، پاڵپشت، یارمەتی، خەرجی، ڕاگرتن، پاڵپشتی کردن، پشتگیری کردن، پشتیوانی، پشتگری، لایەنگری، پشتیوان، پشتیوانیکردن، پشتگیریکردن، لایەنگریکردن، بەدواکەوتن، ملکەچی، پشتیوانیکردن لە، سەرخستنی، ھاریکاری، یارمەتیدەدا، پشتی دەگرێ، کۆلە گە، ڕاگر، ستوون، ڕاگرە، کۆڵەگە، دیرەگ، پایە، خاڵی لەسەر وەستان، خاڵی ڕاگیربوون، ژیاندن، دابینکردن، دینگە، لاگری hold ==> دەگرێت، گرتن، ئەمبار، ھەڵگرتن، خانەی بار(کەشتی)، ڕاگرتن، بەئەنجام گەیاندن، عەمباری کەشتی، کۆگەی فڕۆکە، کۆگەی گشتی، عەمباری گشتی، کۆتایی، ڕاگرتنی، وەستاندنی مۆسیقا، پاڵپشت، کۆلە گە، ڕاگر، ستوون
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
شتی سی تاكە گە كە
a lonely journey
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
بارە ورە گە بینا لە كە قە
great of bulk the building a
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
وە. دە یە وە ماڵە گە تۆ نمە من
i’ll home. drive you
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
گە بەلەم. بە دەكەن دایك و باوكم شت
going on cruise. a my parents are
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
قەدەغە مزگەوت مەسیحیەكان كراوە بۆ گە ورەترین
to mosque forbidden christians. is the great
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
ریخراوێکە خەبات بۆ ئیرلەندە و گە لەکەی دەکات
lrish republican arm ==> ریخراوێکە خەبات بۆ ئیرلەندە و گە لەکەی دەکات
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
بۆ گیانییە شتە گە كەی ڕۆمانە ك هێمایە كە بوو
of journey. spiritual his account the an is novel
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
لە فێربوونی قوتابخانە گرانە گە كان. منداڵان ك بۆ یە ڵ
learning children a school difficulties for with
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
كە كورەكە دەوری بە بە برد گەشتەكەی سورانەوە گە بە كێڵكە سەر
farm. he around his messing on spent vacation the
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
بیدە نگ م! دە لێت دە ئە تۆ ر گە دێم نەبیت، ئە من
up, i’m thump to you! going if shut don’t you
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
تە پیانێ. رگاكە پاڵێكی باشی ئە دە گە هە ر كراوە، ر نە نها
good kick. open, give it if won’t the just door a
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
یی. باریك، ئە ڵ خێراوبەهێزبوو، ماسولكە و گە لە كی و جەستەیە
a muscular she with fast body. was strong, and slender,
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
گە)وەستا. كڵێسە(پێشنوێژگا، قوربانی میحرابی قەشەكە لەبەردەم
altar. before the stood the priest
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality: