Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for access created by the change translation from English to Kurdish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Kurdish

Info

English

access created by the change

Kurdish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

created by

Kurdish

nivîskar

Last Update: 2012-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

created by

Kurdish

ئەنجامی...، بووە، دروستبوو بە، ھۆیەکەی دەگەڕێتەوە بۆ

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

ring the change

Kurdish

زەنگ لێدان بە هەموو چەشنێک - کردن یا ووتنی شتێک بە هەموو شێوەیەک

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

by the by

Kurdish

بەم بۆنەیەوە - ئۆ! ( لەکاتی قسەکردندا )

Last Update: 2024-06-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the change in state was requested

Kurdish

di rewşê de guhertin hat xwestin

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by the time!

Kurdish

سوێند به زه‌مانه‌، سوێند به‌کاتی عه‌سر.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a fierce fire created by god

Kurdish

بریتی یه له ئاگری داگیرساوو بڵێسه‌داری خوا.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

by the dawnraiders,

Kurdish

به‌و هۆکارانه‌ی که له به‌ره‌به‌یاندا هێرش ده‌به‌نه سه‌ر (ئۆردووی دوژمنان).

Last Update: 2024-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can at we airport the change some money

Kurdish

هە‌ندێك خانە‌ دە‌توانین فرۆكە‌ بگۆڕینە‌وە‌ پارە‌ لە‌

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

chef. created cuisine award-winning enjoy delicious by the our

Kurdish

خەڵاتە. كە چێشتە شێفەكەمانەوە چێژ لە كە ببینە لەلایەن بەتامەكە دروستكراوە براوەی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

or were they created by nothing, or were they the creators [of themselves]?

Kurdish

ئایا ئه‌وانه‌به‌بێ هیچ شتێک، هیچ هۆیه‌ک، هاتوونه‌ته‌کایه‌وه؟! یان هه‌ر خۆیان دروستکارن؟!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on to the change start as plants effect seasons the

Kurdish

ڕووەكەكان دەكەن دەست كاریگەریەكە گۆڕان وەرزەكان كاتێك لەسەر بە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i the change locks. my keys, lost when to we all had

Kurdish

كلیلەكانم قفلەكان كاتێك بگۆڕین. دەبێ هەموو بزركرد،

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

team’s in the change fortunes. marked a this defeat

Kurdish

تیمەكە. لە سامانی گۆڕانكاری بەزینە ئاماژەیە بۆ ئەم

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

will on tune taxes? question is, the the change his president

Kurdish

سەرۆك باج؟ بە خۆی ئەوەیە، ئایا پرسیارەكە هەڵوێستی دەگۆڕێ سەبارەت

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and all things we have created by pairs, that haply ye may reflect.

Kurdish

: له‌هه‌موو شتێک ئێمه جووتمان دروست کردوه (له‌جیهانی ئاده‌میزاد و گیاندار و ڕوه‌ک و بێ گیاندا، له‌هه‌موو شتێکی ماددی و مه‌عنه‌ویدا) بۆ ئه‌وه‌ی بیربکه‌نه‌وه و یاده‌وه‌ری وه‌ربگرن.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

society by the in changes war engendered the

Kurdish

لەناو بەهۆی دروست گۆڕانكاری بوونی جەنگەوە كۆمەڵگا

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

morning day welcome a before. the was cool; the change from heat of the

Kurdish

فێنك پێشتردا خوازراو گۆڕانێكی گەرمای ڕۆژی بوو ؛ بەیانیەكە بوو لە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

so we seized the unbelievers. how great was the change i wrought in their condition then!

Kurdish

پاشان ئه‌وانه‌ی بێ باوه‌ڕبوون خه‌شم و قینی خۆمم لێگرتن و له‌ناوم بردن، جا چۆن بوو به‌ڵاو تۆڵه‌ی من.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

allah has created this – therefore show me what has been created by those other than him; in fact the unjust are in open error.

Kurdish

ئا ئه‌مه‌یه دروستکراوانی خوا، وه‌رن نیشانم بده‌ن بزانم ئه‌وانی ترجگه له‌وزاته‌، چیان دروست کردووه‌، نه‌خێر هیچیان دروست نه‌کردووه‌، به‌ڵکو سته‌مکاران هه‌میشه له گومڕاییه‌کی ئاشکرادان.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,934,725,607 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK