Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the program adequately wasn’t resourced.
بەرنامەكە پێویستی نەبوو بەسەرچاوە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
areas book? the in are you any there feel covered adequately are not
هەست باس پێویست پەرتوكە؟ هیچ دەكەی هەیە بوارێك بەپێی نەكرابێ لە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
there is no sin in divorcing your wives before the consummation of marriage or settling the dowry; but then provide adequately for them, the affluent according to their means, the poor in accordance with theirs as is befitting. this is surely the duty of those who do good.
هیچ گوناهتان له‌سه‌رنی یه ئه‌گه‌ر ژنانێک ته‌ڵاق بده‌ن که هێشتا نه‌چووبنه لایان، یاخود ماره‌یتان بۆ دیاری نه‌کرد بوون، پێویسته له‌سه‌رتان هه‌ندێک سامانیان بده‌نێ، جا ئه‌وه‌ی ده‌وڵه‌مه‌نده‌و زۆری هه‌یه و ئه‌وه‌ی که هه‌ژارو که‌م ده‌سته (هه‌رکه‌س) به‌پێی توانای خۆی، ئه‌م دیاری و یارمه‌تییانه به‌شێوه‌یه‌ک بێت که باوو په‌سه‌ندی شه‌رع بێت، ئه‌مه‌ش ئه‌رکێکی پێویسته له‌سه‌ر چاکه‌کاران.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
