Results for ankle translation from English to Kurdish

ankle
قولەپێ، پاژن، قولەقاچ، قاپ، خرتکە، جومگەی پێ، جومگەی پێ (قولەپێ)، گۆزینک، مەچەکی پێ، زەنداپێ، بازنداپێ، پاژنە [پزیشکی]: قولە پێ، جومگەی ناوەندی پێ و لاق، گۆزینک، مەچەکی پێ

ankle bone
ئێسکی قولەپێ، قولەقاچ، قولەپێ

ankle-bone
[پزیشکی]: ئێسکی قولە پێ

ankle joint
خرتکە، گرێی گۆزینگی پێ [پزیشکی]: خرتکە، گرێی گۆزینگی پێ

ankle-clonus
[پزیشکی]: قولە پێ لەرزێ

sprain ones ankle
لەجێ دەرچوونی قاچ ومەچەک

sprain one’s ankle
لەجێ دەرچوونی قاچ ومەچەک

swollen a ankle badly
خراپ پاژنەیەكی هەڵئاوساو زۆر

taped. had been ankle his
بوو. ئازاری پێگەیشت ئە پاژنەی

ankle-length dress an
درێژ. كراسێكی

ankle better. got gradually, my
ئەژنۆم بوو. باشتر بەرە بەرە،

swell. already her to ankle starting was
دە ئاوسا. پاژنەی پێی

her alice jarring ankle. landed badly,
پاژنەی ئالیس و سوڕا(لەجێچوو) بەخراپی كەوت،

down ankle. fell my and sprained the steps i
كەوتمە لە قادرمەكان قولەپێمی ێازار دا. خوارەوەو

is hurting? how’s the still ankle? it
هێشتا هەر پاژنە پێت دێشێت؟ چۆنە؟

a bitten by the poisonous snake. ankle was she on
ژەهراوییەوە. لێ مارێكی بە ئەو(كچ)لە گیرا هۆی پێی(قولەپێ)گازی

inside. that make soon get you sure ankle ice down as as you
گەیشتیە بە دلنیایی ژوورەرە. كە كە بكەوە بەفر گوێزنگەكەی بە زووترین سارد بكەوە كات

her the ankle. mangling round badly leg, trap closed her
بە قاچی بەخراپی بوو یەڵەكەوە، قوولەپێی(گوشی)برینداركرد.

sprain one’s ankle ==> لەجێ دەرچوونی قاچ ومەچەک sprain ones ankle ==> لەجێ دەرچوونی قاچ ومەچەک
لەجێ دەرچوونی قاچ ومەچەک

believers! when you stand up for prayer wash your faces and your hands up to the elbows, and wipe your heads, and wash your feet up to the ankles. and if you are in the state of ritual impurity, purify yourselves (by taking a bath). but if you are either ill, travelling, have satisfied a want of nature or have had contact with women and find no water then have recourse to clean earth and wipe your faces and your hands therewith. allah does not want to lay any hardship upon you; rather he wants to purify you and complete his favours upon you so that you may give thanks.
ئه‌ی ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه‌: کاتێک ویستتان هه‌ستن بۆ نوێژ (پێش ئه‌وه ده‌ست نوێژ بگرن، به‌م شێوه‌یه‌): ئه‌وه سه‌ره‌تا ڕووخسارتان بشۆن، ئینجا ده‌سته‌کانتان له‌گه‌ڵ ئه‌نیشکتاندا، پاشان ده‌ستی ته‌ڕ بهێنن به‌سه‌ر سه‌رتاندا، قاچه‌کانیشتان بشۆن له‌گه‌ڵ قوله پێتاندا، ئه‌گه‌ر له‌شتان گران بوو، ئه‌وه خۆتان خاوێن بکه‌ن و خۆتان بشۆن، ئه‌گه‌ر نه‌خۆش بوون یان له سه‌فه‌ردا بوون یان ده‌ستان به‌ئاو گه‌یاندبوو (تاره‌تتان گرتبوو) یان له ئافره‌تی (نامه‌حره‌م) که‌وتبوون و ئاوتان ده‌ست نه‌ده‌که‌وت (بۆ خۆشتن یان بۆ ده‌ستنوێژ، ئه‌وکاته ده‌توانن) به خاکێکی پاک ته‌یه‌موم بکه‌ن (واته له‌پی ده‌ستان به‌ئاسته‌م بماڵن به‌خاکدا)و بیهێنن به ڕووخسارو ده‌ستاندا (تا ئانیشکتان)، خوا نایه‌وێت له ئایندا تووشی سه‌غڵه‌تی و ناڕه‌حه‌تیتان بکات به‌ڵکو ده‌یه‌وێت پاک و خاوێنتان بکات (له ڕواڵه‌ت و ناوه‌ڕۆکدا) و ده‌یه‌وێت نازو نیعمه‌تی خۆیتان به‌سه‌ردا ته‌واوبکات بۆ ئه‌وه‌ی سوپاسگوزار بن.