Results for approaching translation from English to Kurdish

approaching
نزیک بوونەوە، نزیک دەبێتەوە، نزیککبۆوە، دێ ڕووبدا، نزیکە، لەبەر دەرگەدایە

c 35° approaching temperatures
گەرما پلەی سیلیزی پلەكانی 35 نزیكدەبێتەوە لە

the approaching day has approached.
(ئه‌وه‌چاک بزانن) قیامه‌ت و لێپرسینه‌وه نزیک بووته‌وه (نزیکه به‌نیسبه‌ت هه‌ر ئاده‌میزادێکه‌وه هه‌ر که‌مردن ئه‌وه‌قیامه‌ت له‌و به‌رپا بووه‌، قیامه‌تی گه‌وره‌ش کاتێک به‌رپا ده‌بێت هه‌مووان واهه‌ست ده‌که‌ن که‌چه‌ند سه‌عات له‌وه‌وپێش دنیا بوو وا ئێسته‌ش قیامه‌ته‌)!!

approaching. footsteps heard she
بوو نزیك گوێی ئافرەتەكە هەنگاوەكان دەبوونەوە. لە

age. dad’s approaching retirement
لە باوكم خانەنشینی دەبێتەوە. تەمەنی نزیك

the approaching event has come near.
(ئه‌وه‌چاک بزانن) قیامه‌ت و لێپرسینه‌وه نزیک بووته‌وه (نزیکه به‌نیسبه‌ت هه‌ر ئاده‌میزادێکه‌وه هه‌ر که‌مردن ئه‌وه‌قیامه‌ت له‌و به‌رپا بووه‌، قیامه‌تی گه‌وره‌ش کاتێک به‌رپا ده‌بێت هه‌مووان واهه‌ست ده‌که‌ن که‌چه‌ند سه‌عات له‌وه‌وپێش دنیا بوو وا ئێسته‌ش قیامه‌ته‌)!!

the the car was approaching crossroads.
نزیك سەیارەكە لە چوار ڕەیانەكە دەبۆوە.

there hath approached the approaching hour.
(ئه‌وه‌چاک بزانن) قیامه‌ت و لێپرسینه‌وه نزیک بووته‌وه (نزیکه به‌نیسبه‌ت هه‌ر ئاده‌میزادێکه‌وه هه‌ر که‌مردن ئه‌وه‌قیامه‌ت له‌و به‌رپا بووه‌، قیامه‌تی گه‌وره‌ش کاتێک به‌رپا ده‌بێت هه‌مووان واهه‌ست ده‌که‌ن که‌چه‌ند سه‌عات له‌وه‌وپێش دنیا بوو وا ئێسته‌ش قیامه‌ته‌)!!

at the approaching high was speed. train
خێرایەكی شەمەندەفەرەكە بە زۆر. دەبۆوە نزیك

the (judgment) ever approaching draws nigh:
(ئه‌وه‌چاک بزانن) قیامه‌ت و لێپرسینه‌وه نزیک بووته‌وه (نزیکه به‌نیسبه‌ت هه‌ر ئاده‌میزادێکه‌وه هه‌ر که‌مردن ئه‌وه‌قیامه‌ت له‌و به‌رپا بووه‌، قیامه‌تی گه‌وره‌ش کاتێک به‌رپا ده‌بێت هه‌مووان واهه‌ست ده‌که‌ن که‌چه‌ند سه‌عات له‌وه‌وپێش دنیا بوو وا ئێسته‌ش قیامه‌ته‌)!!

of then end her career. she was the approaching
پیشەكەی نزیك كۆتایی لە دەبۆوە كچەكە ئەوكات

storing are food. many with animals winter approaching,
خەزن خواردن دەكەن. زۆربەی لەگەڵ ئاژەڵان نزیكبونەوەی زستان،

a police approaching. saw they made quick they exit the when
خێرایی دەبێتەوە. بینیان نزیك ئەوان بە ڕۆیشتن پۆلیس كاتێك

when the to approaching decision. a time fast is have we make will
پێویستە كات نزیك كاتێك بدەین. بڕیارێك خێرا دەبێتەوە

they said while approaching them, "what is it you are missing?"
ئه‌وانیش به‌په‌له گه‌ڕانه‌وه و هاتن به‌ره‌و ڕوویان وتیان: چی دیار نیه‌؟ چیتان لێ ون بووه‌؟

pointing shore. the a was that was to small she approaching boat
بە كە دەبۆوە بچوك كەنارەكە لە ئاماژەی بەلەمێكی دەكرد كچەكە نزیك

when they found our torment approaching them they started to run away from the town.
جا کاتێک ئه‌و خوا نه‌ناسانه هه‌ستیان کردووه که تۆڵه و سزای ئێمه به‌ره‌و ڕوویان هاتووه و نزیکه یه‌خه‌یان بگرێت، ئه‌وه ده‌ست به‌جێ ڕایان کردووه لێی و سه‌ریان لێشێواوه‌.

by thy life (o muhammad) they moved blindly in the frenzy of approaching death.
(ئه‌ی محمد صلی الله علیه وسلم) سوێند به گیانی تۆ ئه‌وانه له سه‌رخۆشی خۆیاندا بۆ گوناه له‌سه‌ر گه‌ردانیدا ده‌تلێنه‌وه‌.

20,000 manhattan california. between and happy i feet, at feel flyover approaching above country, far wasteland that
ئەكەم وكالیفۆرنیا. ووڵاتەكەدا مانهاتان لەنێوان دڵ هەست لە خۆشی بە 000پێدا، بەرزایی20، بەسەر بەردەوام فڕین

they will be told to call their idols. they will call them but will receive no answer. they will see the torment approaching and wish that they had sought guidance.
ئه‌وسا پێیان ده‌وترێت: ئاده‌ی هاوه‌ڵانتان و خواكانتان بانگ بكه‌ن، جا ئه‌وانیش بانگیان ده‌كه‌ن، به‌ڵام وه‌ڵام و به‌ده‌مه‌وه چوون نه‌بوو بۆیان، ئه‌و كاته سزای سه‌ختی دۆزه‌خ ده‌بینن، ئاوات ده‌خوازن كه خۆزگه به‌ڕاستی ئه‌وان ڕێبازی هیدایه‌تیان بگرتایه‌ته به‌ر.