Translate

Translate text

Translate documents

Translate documents

Translate voice

Interpreter

Results for armor bearer translation from English to Kurdish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Kurdish

Info

English

armor bearer

Kurdish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

armor

Kurdish

armor

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

armor

Kurdish

قەڵغان، قاوغی ڕەقی گیاندار، جلی ئاسن، زری، زری لەبەر دەکا، زریپۆشی دەکا

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bearer bond

Kurdish

قەواڵە بۆ ھەڵگرەکەی، قەواڵە بۆھەڵگرەکەی، قەواڵەی ھەڵگر

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tale-bearer

Kurdish

قاوی خراپ بڵاوکەرەوە، بەدگۆ، ئابڕووبەر

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

color bearer

Kurdish

هەڵگری ئاڵا

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:

English

stretcher-bearer

Kurdish

دەستە بەرەی نەخۆش هەڵگر.

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

cheque to bearer

Kurdish

چێک بۆھەڵگرەکەی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

armor-piercing bomb

Kurdish

بۆمبای زری کونکەر

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to bearer ==> بۆ ھەڵگری

Kurdish

بۆ ھەڵگری

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

bearer of a bill of exchange

Kurdish

ھەڵگری قەواڵە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and his wife, the bearer of fuel,

Kurdish

هه‌روه‌ها ژنه‌که‌شی که هه‌میشه هه‌ڵگری کۆڵه داره و (ئازاری پێغه‌مبه‌ر ده‌دات).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are only a bearer of warnings.

Kurdish

به‌ڵکو تۆ ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر ته‌نها بێدارکه‌ره‌وه و ترسێنه‌ریت و به‌س.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

payable to bearer ==> بەھەڵگرەکەی دەدرێت

Kurdish

بەھەڵگرەکەی دەدرێت

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

bad news, but bearer hate ... to of be the i

Kurdish

بەڵام... هەڵگری هەواڵی ناخۆش، لێیە ڕقم ببمە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that no bearer shall bear another’s burden,

Kurdish

(له‌و په‌ڕاوو کتێبه پیرۆزانه‌دا هاتووه‌): که‌هیچ گوناهبارێک گوناهی تاوانبارێکی تر هه‌ڵناگرێت

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that no bearer of burdens will bear the burden of another

Kurdish

(له‌و په‌ڕاوو کتێبه پیرۆزانه‌دا هاتووه‌): که‌هیچ گوناهبارێک گوناهی تاوانبارێکی تر هه‌ڵناگرێت

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

stretcher-bearer ==> دەستە بەرەی نەخۆش ھەڵگر

Kurdish

دەستە بەرەی نەخۆش ھەڵگر

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and we sent thee but as a bearer of glad tidings and warner.

Kurdish

ئه‌ی محمد صلی الله علیه وسلم تۆمان ڕه‌وانه کردووه‌، مه‌گه‌ر بۆ ئه‌وه‌ی مژده‌ده‌ر بیت به (ئیمانداران) ترسێنه‌ر بیت (بۆ بێ‌باوه‌ڕان).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that no bearer of burden shall bear the burden of another-

Kurdish

(له‌و په‌ڕاوو کتێبه پیرۆزانه‌دا هاتووه‌): که‌هیچ گوناهبارێک گوناهی تاوانبارێکی تر هه‌ڵناگرێت

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he indeed saw the message-bearer on the clear horizon;

Kurdish

بێگومان محمد (صلی الله علیه وسلم) جوبره‌ئیلی بینی به ئاشکرا له ئاسۆی نومایاندا.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,914,141,587 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK