Trying to learn how to translate from the human translation examples.
bamboo shoot
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bamboo
قامیش، داری حەیزەران، دارێکی قایمی گرێ گرێیە، قامیشی ھیندی، لە قامیش دروست کراو، لەقامیش دروست کراو، حەیزەران، خەیزەران
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
out shoot
[زەویزانی]: دەرپەڕیو
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Hemnfx
turkey shoot
بۆڕبۆڕێنێکی نیشانچێتی یە قەلەموون یا شتی تری جووڵاوی تێدا بە نیشان دەنرێتەوە
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Hemnfx
will shoot i him.
لێ دەكەم تەقەی
shoot one’s bolt
بە ئەوپەڕی تواناوە ھەوڵدان
police with a shoot-out
لەگەڵ پۆلیس تەقەكردن
i give when the command. shoot
پێدایت. بیتەقێنە(بیهاوێژە)كاتێك فەرمانم
is a vigorous bamboo grower. very
بەهێزە. زۆر قامیش ڕووەكێكی
sponsored by shoot kodak photo a
كۆداك دەبێت سپۆنسەری وێنەگرت بە
false move i’ll one shoot. and
لێئەكەم. هەڵە منیش یەك تەقەو بكەی جووڵەی
buy i milk. oh, forgot shoot! to
بكڕم. لەبیرم شیر ئۆه، چوو شووت!
not but denver shoot. did his aimed gun
نەكرد گرت)بەڵام دینڤەر كرد(ئامانجی تەقەی ئاڕاستە چەكەكەی
shoot up ==> گەشەکردن بەخێرایی، تیرۆر کردن
تیرۆر کردن
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: HemnfxWarning: Contains invisible HTML formatting
the fire will shoot out sparks as big as huge towers
بهڕاستی ئهو ئاگره بڵێسهیهك فڕێ دهدات وهك کۆشك و تهلارێکی گهوره، مهزنه.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
rifle. him shoot a taught to grandfather tod’s
خانە كرد تفەنگی بتەقێنێ فێری چۆن تۆد باپیری شەش
grin face. on mortimer shoot, continued manic to a his
شێتانە هەبوو لە مۆڕتیمەر لە بەردەوام زەردەخەنەیەكی بوو تەقەكردن، ڕووخساری
of all his they and possessions. to shoot him him threatened robbed
موڵكەكانی دەبەن. هەرەشەیان ئەوان لێدەكەن و كردبوو كە هەموو تەقەی
bamboo curtain ==> سنوورەکانی چینی کۆمۆنیست، بەربەست، پەردە
سنوورەکانی چینی کۆمۆنیست
bamboo horse, a twigs. made and toy he her using some straw just
خەیزەرانی درووست بۆ بچووكی ئەسپێكی بەكارهێنا. كچەكە ئەو یاریكردنی كرد، هەندێ پووش تەنها و لقی دار
i’m out shoot! up. with hands don’t my coming
بەرز و دەستەمانم دەكەمەوە دێمە ئەبم). تەقەمەكە! دەرەوە(تەسلیم