Results for breeze shaken translation from English to Kurdish

breeze
سروە، شنە، شنەبا، پشێوی، مشتومڕ، کارێکی ئاسان، ھەڵکردن(سروە)، بایەکی ھێواش، شەماڵ، تێپەڕی، شنە)با)، بای شەماڵ [زەویزانی]: شنە [کەشناسی]: شنە(با)‌، بای شەماڵ، شەماڵ

breeze up
با ھەڵدەکا

breeze a soft
شەماڵێكی(نەسیمێكی)نەرم

blue breeze double
comment

a breeze summery
شەماڵێكی هاوینە

refreshing. felt the breeze
سازگاربوونەوە بە بایەكە/هەوایەكە سازگارە/هەست دەكات.

when the earth is shaken
کاتێک زه‌وی ده‌شڵه‌قێت و به‌توندی ده‌له‌رزێت

flowers waving the in breeze
گوڵەكان دەشنێنەوە شەماڵدا. لە

when the earth is violently shaken
کاتێک زه‌وی ده‌شڵه‌قێت و به‌توندی ده‌له‌رزێت

when the earth is shaken violently,
کاتێک زه‌وی ده‌شڵه‌قێت و به‌توندی ده‌له‌رزێت

when the earth is shaken with convulsion
کاتێک زه‌وی ده‌شڵه‌قێت و به‌توندی ده‌له‌رزێت

when the earth is shaken up convulsively,
کاتێک زه‌وی ده‌شڵه‌قێت و به‌توندی ده‌له‌رزێت

a the gentle curtains. stirred breeze
شنە دەجوڵان. بایەكی نەرم پەردەكانی

when the earth is shaken with its quake.
کاتێك زه‌وی ده‌هێنرێته له‌رزه‌و بوومه‌له‌رزه زۆر به‌هێزه‌که‌ی بۆ پێشهات.

when earth is shaken with a mighty shaking
کاتێك زه‌وی ده‌هێنرێته له‌رزه‌و بوومه‌له‌رزه زۆر به‌هێزه‌که‌ی بۆ پێشهات.

when the earth is shaken by a terrible quake
کاتێك زه‌وی ده‌هێنرێته له‌رزه‌و بوومه‌له‌رزه زۆر به‌هێزه‌که‌ی بۆ پێشهات.

there the believers were tested and tremendously shaken.
له‌وێدا ئیمانداران تاقی کرانه‌وه و تووشی ته‌نگانه و سه‌ختیه‌کی زۆر توندو به‌هێز بوون، تووشی دڵه‌له‌رزه‌یه‌کی زۆر سه‌خت کران.

cheerfully the flying breeze. were the flags in
بە بەشێوەیەكی دەشەكانەوە بایەكە جوان ئاڵایەكان

from by he his death. escape shaken was narrow
ڕاچڵەكابوو دەربازبوونی كوڕەكە بەئاستەمی لە مردن بە

when earth is shaken with her (final) earthquake
کاتێك زه‌وی ده‌هێنرێته له‌رزه‌و بوومه‌له‌رزه زۆر به‌هێزه‌که‌ی بۆ پێشهات.