Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
start with plasma unlocked for configuring
ji bo veavakirinê bi plasma bêqufl re destpê bike
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the bluetooth new device setup will walk you through the process of configuring bluetooth enabled devices for use with this computer.
bi sazkirina cîhaza nû ya bluetooth re hunê cîhazên bluetooth yên çalakkirî ji bo bikaranîna bi vê komputerê re veava bikin.
this setup requires internet information server 4.0 or higher for configuring iis virtual roots. please make sure that you have iis 4.0 or higher.
ji bo tu bikaribe sazkirina kokên nîgaşî yê iis bide avakirin pêwist e internet information server 4.0 an jî guhertoya jorî vêya hebe. ji kerema xwe kontrol bike bê ka guhertoya te iis 4.0 e an jî jorî wê ye yan na.
error configuring odbc data source [4], odbc error [2]: [3]. verify that the file [4] exists and that you can access it.
gava çavkaniya doneyên odbc [4] hate avakirin xeletiyek derket holê, xeletiya odbc [2]: [3]. [4] kontrol bikin bê ka pela we û mafê we yê gihîştinê heye yan na.
