Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conjunction
پەیوەندی - ئامرازی پەیوەندی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
data reduction
کەم کردنەوەی زانیاریەکان، کەم کردنەوەی زانستەکان
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
red eye reduction
kêm- kirina Çavê sor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
reduction in rank
پایەداگرتن
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
formulas of reduction
[بیرکاری]: یاساکانی کورتکردنەوە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
reduction to the ranks
پایە ھێنانەخوار، پلە داگرتن
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
reduction in rank ==> پایەداگرتن
پایەداگرتن
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reduction of repayment period
کورت کردنەوەی ماوەی پارەدان
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
bureaucracy of reduction unnecessary the
ناپێویست كەمكردنەوەی بیرۆكراسی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
another rate reduction the in mortgage
كەمكردنەوەیەكی لە ڕەهندا نرخی تر
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
weight reduction ==> ھێنانە خوارەوەی کێش
ھێنانە خوارەوەی کێش
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
of oil the a price in slight reduction
نرخی لە نەوت كەم كەمبوونەوەیەكی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
reduction termination a of or benefits. may you face
یان قازانج بوونەوە بی نەمانی كەم ڕووبەڕووی لەوانەیە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in reduction last a burglary year 20% with compared
دزی ی ساڵی كومبوونەوەی بە ڕابردوو %٢٠ بە بەروارد
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
competition reduction is among suppliers. price this due to
نێون كردنەوەیەی نرخە دەستەبەركارانەوەیە ڕكابەری كەم ئەم بەهۆی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
of in accidents road one-third the target a reduction
یەك كەمكردنەوەی ڕێگاوبان ڕوداوەكانی سەر ئامانجی كەمكردنەوەی لە سێی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ask for a reduction of the price ==> داوای شکاندنی نرخەکە دەکا
داوای شکاندنی نرخەکە دەکا
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reduction in parallels layer. the ozone greenhouse in rise gases the the
كەمبونەوە لە هاوتەریبە لەگەڵ بەرزبونەوەی ئۆزۆن خانووی گازەكانی ئاستی پلاستیكی چینی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
reduction immediate living retirement standards. in of effect most dramatic the is a
كاریگەری خانەنشیین گوزەرانە. ستانداردی بوون خێراترین كەمبوونەوەی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
then why have there not been placed upon him bracelets of gold or come with him the angels in conjunction?"
جا ئهوه بۆچی بازنی ئاڵتون و زێڕی پێشکهش ناکرێت (تانیشانه بێت بۆ پایهداری؟!)یان ئهوه بۆ فریشته لهگهڵیدا نههاتن بۆ بانگهواز کردن و پشتیوانی لێکردنی؟!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting