Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
day
roj
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 8
Quality:
day
رۆژ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
hey day
پۆپەی خۆشی، ڕۆژانی سەروەری
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 2
Quality:
tag day
ڕۆژی پیتاک کۆکردنەوە و کارت دان بە پارەدەرەکان
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
v-day
ڕۆژی سەرکەوتن، رۆژی سەرکەوتن
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
thanksgiving day
ڕۆژی شوکرانەبژێری
Last Update: 2025-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
seventh-day
ھی حەوتەم ڕۆژ، شەممان ئیش ناکات، حەوتەم ڕۆژ
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
writ of right
فەرمانی ماف: فەرمانی دادگایە بە پاراستن و گەڕانەوەی مافی خاوەنێتی زەوی و زار
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
valentine’s day
جەژنی ڤالانتاین کە ڕێکەوتی ١٤ڕەشەمێ دەکات و گەنجان لەم ڕۆژەدا کارتی خۆشەویستی بۆ یارەکانیان دەنێرن
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
judicial writ ==> فەرمانی دادگەیی
فەرمانی دادگەیی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
writ of execution ==> فەرمانی بەجێگەیاندن
فەرمانی بەجێگەیاندن
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then produce your writ, if ye are truthful.
ئادهی: کوا کتێبتان، کوا بهڵگهتان ئهگهر ئێوه ڕاست دهکهن بیهێننه مهیدان.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this bureaucracy an writ large. example is of
ئەمە بیرۆكراسییە دیارو نموونەیەكی ڕژێمی زەقی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
request for a writ of execution ==> داوای جێبەجێکردنی بڕیار
داوای جێبەجێکردنی بڕیار
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
writ of attachment ==> بڕیاری گلدانەوە، فەرمانی دەست بەسەرداگرتن
بڕیاری گلدانەوە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they say, “our lord, hasten your writ upon us, before the day of account.”
کهچی خهڵکی نهفام دهڵێن: پهروهردگارا ههر چیت بۆ بڕیارداوین پێش ڕۆژی لێپرسینهوه، پێمان ببهخشه.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
days
roj
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality: