Results for denied translation from English to Kurdish

denied
ڕێپێنەدەر، بێبەش لە، قایل نەبوو، دان پێنەنراو، دوورخراوە، بەدرۆخراوە، ناپەسەند

permission denied
destûr nehate dayîn

access denied.
gihîştin hat astengkirin.

%1: permission denied
qsystemsemaphore

'aad denied the messengers
قه‌ومی عادیش به‌رنامه‌ی هه‌ر هه‌موو پێغه‌مبه‌رانیان به درۆزانی.

thamud denied the messengers
قه‌ومی (ثمود) یش بڕوایان به پێغه‌مبه‌رانیان نه‌کرد.

and denied the best matter,
بڕوای نه‌بێت به پاداشت و به‌هره‌ی چاکی خوایی و به‌درۆی بزانێت...

the denied. fact cannot be
ڕاستییەكە بكرێت ناتوانرێت نكوڵی لێ

access to $(arg1) was denied.
xwe negihand pela $(arg1).

a denied being racist. he
ڕەگزپەرست دەكرد كە بێت. نكۆڵی

thamudand ‘ad denied the cataclysm.
ثمود قه‌ومی صالح، عاد قه‌ومی هود ئه‌و ڕۆژه‌یان به درۆزانی.

%s request denied: not authenticated
daxwaza %s hate redkirin: nasname nehatiye piştrastkirin

and they denied our signs mendaciously,
به‌ڵکو زۆر به‌توندی دژایه‌تی ئایه‌ته‌کانی ئێمه‌یان ده‌رکرد و به درۆیان ده‌زانی..

and denied the truth of goodness:
بڕوای نه‌بێت به پاداشت و به‌هره‌ی چاکی خوایی و به‌درۆی بزانێت...

allegations. vehemently denied jackson the
ڕەتكردەوە. بە توندی جاكسن دەنگۆیەكانی

the people of lot denied the messengers
قه‌ومی لوطیش بڕوایان به پێغه‌مبه‌ران نه‌کرد...

the people of lot denied the warning.
: هۆزی لوط یش بروایان به‌هیچ بێدار کردنه‌وه‌یه‌ک نه‌کرد

denied have theft. charges of men the
دزیەكە لە پیاوەكان كردووە نكوڵیان

and roundly denied our signs as false.
به‌ڵکو زۆر به‌توندی دژایه‌تی ئایه‌ته‌کانی ئێمه‌یان ده‌رکرد و به درۆیان ده‌زانی..

the companions of the thicket denied the messengers
خاوه‌نی باخ و باخاته چڕو پڕه‌کانیش به‌رنامه‌ی گشت پێغه‌مبه‌رانیان به‌درۆزانی.