Results for difficulties translation from English to Kurdish

difficulties
ناخۆشی یەکان، گرانی یەکان، سەر ئێشەکان، سەخت، گران، سەختی یەکان

motor difficulties - switch devices
dijwariyên tevgerê - guhartina amûran

police by difficulties the the faced
ڕوبەڕوی پۆلیس كێشانەی دەبێتەوە ئەو

up many difficulties. will be against you
زۆر ببیەوە لەوانەیە ڕوبەڕوی قورسی

difficulties the of a we face sober reminder
زەحمەتیەكانی دەبێتەوە ڕووبەڕوومان بیرهێنانەوەیەكی ژیری

marriage their been fraught has difficulties. with
هاوسەرگیریە كەیان لە كێشە. پربووە

families low incomes difficulties on the by faced
كەمدەرامەت خێزانی ڕووبەڕوی كێشانەی بۆوە. ئەو

the difficulties with ahead? lie how will we that cope
دەكەین كە ئاستەنگانە ئەو پێشمان؟ چۆن مامەڵە لەگەڵ دێتە

immediately. almost difficulties financial the ran business into
بە تێپەڕی ئابووریدا گرانایی نزیكەی پیشەكە لەناكاو

of disparate difficulties people groups with of the dealing
گرانی خەڵكە مامەڵە لەگەڵ جیاكان گروپە كردن

defendant. one more can is there arise when than difficulties
كێشەكان هەیە. یەك سەر لە زیاتر هەڵدەدەن كاتێك تاوانباركراو

a of difficulties causes child’s the possible learning
منداڵان. گرانییەكانی لەوانەیی فێربوونی هۆیەكی

company was evident difficulties. in it was clearly that the financial
كێشەی دارایی كە لە دابوو. زۆر ڕون بوو كۆمپانیاكە

any deal difficulties. to dr belson had content been more than for with them
گیروگرفتێك. بەرەنگاریبونەوەی بۆیان بۆ دكتۆربیڵسۆن زۆر دڵسۆزبوو هەر

another. this the all or in kids have class learning difficulties of sort one
لە زەحمەتی منداڵانی هەموو جۆرەكان پۆلە ئەم هەیە فێربوونیان بەجۆرێك

blamed she’d having. for difficulties been personally clearly me the she
تاوانباری بوو كچەكە ئەو دووچاری بۆوە بۆ بەڕوونی كردم زەحمەتیانەی

and allah wants to lighten for you [your difficulties]; and mankind was created weak.
خوا ده‌یه‌وێت (به‌م به‌رنامه و ڕێبازانه‌) بارتان سووک بکات و کار ئاسانیتان بۆ بکات (چونکه‌) ئاده‌میزاد به لاوازی دروست کراوه (له به‌رامبه‌ر ئاره‌زووه‌کانیه‌وه خۆڕاگرنیه‌).

allah doth wish to lighten your (difficulties): for man was created weak (in flesh).
خوا ده‌یه‌وێت (به‌م به‌رنامه و ڕێبازانه‌) بارتان سووک بکات و کار ئاسانیتان بۆ بکات (چونکه‌) ئاده‌میزاد به لاوازی دروست کراوه (له به‌رامبه‌ر ئاره‌زووه‌کانیه‌وه خۆڕاگرنیه‌).

moses said: "rebuke me not for forgetting, nor grieve me by raising difficulties in my case."
موسا وتی: لێم مه‌گره چونکه مه‌رجه‌که‌م فه‌رامۆش کردو فێربوونی ئه‌م زانیاریه‌ی که ده‌مه‌وێت له تۆوه فێربم له‌سه‌رم قورس و گران مه‌که‌.

after every difficulty there is relief.
به‌ڕاستی هاوڕێ له‌گه‌ڵ ته‌نگانه‌دا خۆشی و ئاسووده‌یی دێت.