Results for down to earth translation from English to Kurdish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

down to earth

Kurdish

واقعبینانە - راستخواز

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

get down to

Kurdish

خۆی خه‌ریکی دەکات

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

person. friendly, a fran’s down-to-earth

Kurdish

گونجاوە(ئیشكەرە). خۆش كەسێكی فران ڕوو،

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

down to line 29. scroll

Kurdish

خوارەوە بۆ خەتی ٢٩. بڕۆ

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

the turned a storm mud. to earth sudden

Kurdish

كرد زەوی زریانێكی ناكاو لە قوڕ. بە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

come down to brass tacks

Kurdish

باسکردنی ئەو شتانەی کە بەڕاستی گرنگن

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Hemnfx

English

down to came hair waist. her her

Kurdish

تا خوارەوە. كەمەری هاتە پرچی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

just as we sent down to the separatists.

Kurdish

هه‌روه‌ك کتێبی ئاسمانیمان دابه‌زانده سه‌ر به‌ش به‌شکه‌ران (که مه‌به‌ست جووله‌که‌و گاوڕه‌، باوه‌ڕ به هه‌ندێکی ده‌که‌ن و په‌یڕه‌وی هه‌ندێکی ناکه‌ن، یاخود به‌شێکی زۆریان ده‌ستکاری کردووه‌).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

down to last penny. her she’s

Kurdish

دوا پێنسی ماوە. ئافرەتەكە پێ

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

they come down to every mendacious sinner,

Kurdish

داده‌به‌زنه سه‌ر هه‌موو که‌سێکی بوختانچی و تاوانبار و گوناهکار.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

way on divide it. to the only multiply to earth is happiness

Kurdish

لەسەر زەوی دابەشكردنیەتی دڵخۆشی بۆ تاكە رێگە كردنی چەندجارە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

just gone shops. she’s down to the

Kurdish

تەنها بۆ بەرەوخوار. ئەو دوكانەكان چوو

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

it is no less than inspiration sent down to him:

Kurdish

ئه‌مه‌ی که‌رای ده‌گه‌یه‌نێت ته‌نها نیگاو وه‌حی خوای یه‌

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

then brought him down to the lowest of the low,

Kurdish

(ئه‌گه‌ر ڕێبازی خواناسی نه‌گرێت) سه‌ره‌نجام ده‌یخه‌ینه نزمترینی شوێنه نزمه‌کانه‌وه (له دۆزه‌خدا).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

soon shall we send down to thee a weighty message.

Kurdish

چونکه به‌ڕاستی ئێمه فه‌رمووده‌و گوفتارێکی سه‌نگین داده‌به‌زێنینه سه‌رت (که به‌هۆیه‌وه به‌ره‌نگاری ئه‌رك و زه‌حمه‌تی زۆر ده‌بیت).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

alison. here! shouted down to she he’s

Kurdish

لێرە خوارەوەیە كوڕەكە هاواری وا لە كچەكە كرد، ئەلیسۆنی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

boats rollers. on sea the down to taken are the

Kurdish

برانە بەكرە خولخولۆكە. یان بەلەمەكان دەریاكە بە بۆ خوارەوە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

we have not sent the quran down to you to distress you,

Kurdish

ئه ی پێغه‌مبه‌ر ‎صلی الله علیه وسلم ئێمه ئه‌و قورئانه‌‌مان دانه‌به‌زاندووه بۆ سه‌ر تۆ تاتووشی خه‌فه‌ت و غه‌م و په‌ژاره ببیت.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

and send down (to prey) upon them birds in flocks,

Kurdish

پۆل پۆل باڵنده‌ی نه‌نارده سه‌ریان؟!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

3 about for the need seconds. down to hold button you

Kurdish

دوو دابگری. گمەكە لەسەر بۆ پێویستە پەنجە سێ چركە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

Get a better translation with
7,791,826,774 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK