Trying to learn how to translate from the human translation examples.
earth stained
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
earth
erd
Last Update: 2012-06-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
زەوی - خاک
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Hemnfx
earth ward
بەرەو زەوی
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Hemnfx
earth-work
خۆڵکاری
stained glass
شووشەی ڕەنگ کراو
earth-bound
بەرەو زەمبن هاتوو یا ڕۆشتوو - بەکاروباری سەرزەمینەوە بەستراوە
stained with blood
بەخوێن پەڵەدار
rare-earth elements
توخمەکانی دەگمەنەکانی زەوی، توخمەکانی زەوی دەگمەن
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
stained windows glass
شووشە پەنجەرەكان پسەكانی
her tear-stained cheeks
بە ئەهاتە ڕوومەتیدا فرمێسك خوار
stained walls. damp had the
تەڕەشوع لەكەداركردوە. دیوارەكانی
stained glass ==> شووشەی ڕەنگ کراو
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: HemnfxWarning: Contains invisible HTML formatting
her was sauce. shirt stained with
ببو سۆس سۆس بە گۆنابوو... پیس بە قەمیسەكەی ڕەنگی قەمیسەكەی
sweat cowboy dust and stained a with hat
پیسبووە شوانی و ئارەق بە كڵاوی تۆز مانگاگە
and other faces that day will be dust-stained,
له‌و ڕۆژه‌دا ڕووخسارانێکیش هه‌ن که گژو تاڵ و تۆزاوی و په‌ست غه‌مگینن.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Hemnfx
smoking. from fingers her were years yellow stained of
كە كێشابوو. زەردهەڵگەڕابوون پەنجەكانی لەوساڵانەی جگەرەی
bloodstained ==> خوێناوی، خوێنڕێژ، پەڵەخوێنی پێوەیە، بەخوێن پەڵەدار stained with blood ==> بەخوێن پەڵەدار
