From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
effaced
لەناوچوو، سڕاوە، کوژاوە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
so when stars are effaced.
جا کاتێك دێت ئه‌ستێره‌کان ڕوناکییان نامێنێت.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
had the people of the book only believed and been god-fearing, we should surely have effaced from them their evil deeds, and caused them to enter gardens of bliss.
خۆ ئه‌گه‌ر به‌ڕاستی خاوه‌نانی کتێب باوه‌ڕیان بهێنایه‌و پارێزکار بوونایه، ئه‌وه چاوپۆشیمان له خراپه‌کانیان ده‌کردو لێیان خۆش ده‌بووین و ده‌مانخستنه ناو به‌هه‌شتی پڕ له نازو نیعمه‌ته‌وه.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
o believers, question not concerning things which, if they were revealed to you, would vex you; yet if you question concerning them when the koran is being sent down, they will be revealed to you. god has effaced those things; for god is all-forgiving, all-clement.
ئه‌ی ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕتان هێناوه پرسیار مه‌که‌ن له هه‌ندێک شت، که ئه‌گه‌ر ئاشکرا بکرێت بۆتان سه‌غڵه‌تتان ده‌کات، خۆ ئه‌گه‌ر پرسیار بکه‌ن ده‌رباره‌یان له‌کاتی دابه‌زاندنی قورئاندا ئه‌وه بۆتان ئاشکرا ده‌کرێت، خوا چاوپۆشی لێ کردوون و (باسی نه‌کردوون) خواش لێخۆشبوو و به‌حیلم و حه‌وسه‌ڵه‌یه.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
