Results for eighty niner translation from English to Kurdish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

eighty

Kurdish

هەشتا

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

eighty

Kurdish

ھەشتا

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

ten-eighty

Kurdish

مادەیەکی ژەەراوییە بۆ لەناوبردنی مشک بەکاردێت ( ١٨ )

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

ten-eighty

Kurdish

مادەیەکی ژەھراوییە بۆ لەناوبردنی مشک بەکاردێت (١٨)

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

turned she eighty-one.

Kurdish

ساڵ 81 تەمەنی بە بووە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

old. was eighty the years deceased

Kurdish

80 ساڵ بوو مردوەكە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

eighty population voted. of the percent

Kurdish

سەدا دا. هەشتای دانیشتوان دەنگیان

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

eighty ==> ھەشتا fourscore ==> ھەشتا four-score ==> ھەشتا

Kurdish

ھەشتا

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

directly sewage per into sea. eighty cent piped of is the

Kurdish

دەریاوە. بە هەشتای ڕاسەوخۆ بۆڕیە سەدا زێراب دەكرێتە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

of the plan. for percent eighty vote of the the was approval threshold

Kurdish

دەگونجان(ڕازی بون). دەنگەكان لەگەڵ هەشتای لەسەدا پلانەكە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

over fiddle fit a now, eighty she’s as but as still

Kurdish

تەمەنی باشە). ئەڵێی زۆر سەررو لە ئەو بەڵام هەشتاوەیە تۆپە(تەندروستی ئێستا،

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

man knifepoint home. in his an eighty-year-old robbed was at

Kurdish

لەماڵەكەی دەمە بە چەنە چەقۆ. پیاوێكی هەشتاساڵان ڕوتێنرا خۆی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

ten-eighty ==> مادەیەکی ژەھراوییە بۆ لەناوبردنی مشک بەکاردێت (١٨)

Kurdish

مادەیەکی ژەھراوییە بۆ لەناوبردنی مشک بەکاردێت

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

those who defame chaste women and do not bring four witnesses should be punished with eighty lashes, and their testimony should not be accepted afterwards, for they are profligates,

Kurdish

ئه‌وانه‌ی که بوختان ده‌که‌ن بۆ ئافره‌تانی داوێن پاك و خاوه‌ن مێرد، پاشان ناتوانن چوار که‌سیش به شایه‌ت بهێنن، ئه‌وانه هه‌شتا قامچیان لێ بده‌ن و هه‌رگیز شایه‌تیان لێ وه‌رمه‌گرن، ئه‌وانه له ڕیزی تاوانبارو له سنوور ده‌رچوو و یاخیه‌کاندان.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

and those who accuse chaste women and then do not produce four witnesses - lash them with eighty lashes and do not accept from them testimony ever after. and those are the defiantly disobedient,

Kurdish

ئه‌وانه‌ی که بوختان ده‌که‌ن بۆ ئافره‌تانی داوێن پاك و خاوه‌ن مێرد، پاشان ناتوانن چوار که‌سیش به شایه‌ت بهێنن، ئه‌وانه هه‌شتا قامچیان لێ بده‌ن و هه‌رگیز شایه‌تیان لێ وه‌رمه‌گرن، ئه‌وانه له ڕیزی تاوانبارو له سنوور ده‌رچوو و یاخیه‌کاندان.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

as for those persons who charge chaste women with false accusations but do not produce four witnesses, flog them with eighty stripes and never accept their evidence afterwards, for they themselves are transgressors,

Kurdish

ئه‌وانه‌ی که بوختان ده‌که‌ن بۆ ئافره‌تانی داوێن پاك و خاوه‌ن مێرد، پاشان ناتوانن چوار که‌سیش به شایه‌ت بهێنن، ئه‌وانه هه‌شتا قامچیان لێ بده‌ن و هه‌رگیز شایه‌تیان لێ وه‌رمه‌گرن، ئه‌وانه له ڕیزی تاوانبارو له سنوور ده‌رچوو و یاخیه‌کاندان.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

as for those who accuse chaste women and do not bring four witnesses, strike them eighty lashes, and never accept any testimony from them after that, and they are transgressors,

Kurdish

ئه‌وانه‌ی که بوختان ده‌که‌ن بۆ ئافره‌تانی داوێن پاك و خاوه‌ن مێرد، پاشان ناتوانن چوار که‌سیش به شایه‌ت بهێنن، ئه‌وانه هه‌شتا قامچیان لێ بده‌ن و هه‌رگیز شایه‌تیان لێ وه‌رمه‌گرن، ئه‌وانه له ڕیزی تاوانبارو له سنوور ده‌رچوو و یاخیه‌کاندان.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

those who accuse chaste women, and cannot produce four witnesses, you shall lash them with eighty lashes. and never accept their testimony, for they are evildoers,

Kurdish

ئه‌وانه‌ی که بوختان ده‌که‌ن بۆ ئافره‌تانی داوێن پاك و خاوه‌ن مێرد، پاشان ناتوانن چوار که‌سیش به شایه‌ت بهێنن، ئه‌وانه هه‌شتا قامچیان لێ بده‌ن و هه‌رگیز شایه‌تیان لێ وه‌رمه‌گرن، ئه‌وانه له ڕیزی تاوانبارو له سنوور ده‌رچوو و یاخیه‌کاندان.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

those who accuse chaste women, then cannot bring four witnesses, whip them eighty lashes, and do not ever accept their testimony. for these are the immoral.

Kurdish

ئه‌وانه‌ی که بوختان ده‌که‌ن بۆ ئافره‌تانی داوێن پاك و خاوه‌ن مێرد، پاشان ناتوانن چوار که‌سیش به شایه‌ت بهێنن، ئه‌وانه هه‌شتا قامچیان لێ بده‌ن و هه‌رگیز شایه‌تیان لێ وه‌رمه‌گرن، ئه‌وانه له ڕیزی تاوانبارو له سنوور ده‌رچوو و یاخیه‌کاندان.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

those who defame chaste women, but cannot produce four witnesses, shall be given eighty lashes. do not accept their testimony ever after, for they are transgressors,

Kurdish

ئه‌وانه‌ی که بوختان ده‌که‌ن بۆ ئافره‌تانی داوێن پاك و خاوه‌ن مێرد، پاشان ناتوانن چوار که‌سیش به شایه‌ت بهێنن، ئه‌وانه هه‌شتا قامچیان لێ بده‌ن و هه‌رگیز شایه‌تیان لێ وه‌رمه‌گرن، ئه‌وانه له ڕیزی تاوانبارو له سنوور ده‌رچوو و یاخیه‌کاندان.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK