Results for elf struck translation from English to Kurdish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Kurdish

Info

English

elf struck

Kurdish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

struck

Kurdish

لێیدا

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

sun struck

Kurdish

گڕە بردوو، خۆر بردوو، ڕەش ھەڵگەڕاو، بۆر بوو

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

awe-struck

Kurdish

سام لێ‌نیشتوو

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

elf

Kurdish

جنۆکە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

panic-struck

Kurdish

زۆر ترساو، تۆقیو، وورەبەرداو

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Hemnfx

English

stage-struck ==> شێتی شانۆ

Kurdish

شێتی شانۆ

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

a up band the struck tango.

Kurdish

ژەنینی بە دەستیان سەمای كرد تانگۆ باندەكە ئامێری

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

an explosion struck them at sunrise.

Kurdish

جا هه‌ر له به‌ره‌به‌یاندا ده‌نگه سامناکه‌که‌و بوومه‌له‌رزه‌یه‌ك یه‌خه‌ی پێگرتن.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

struck hard him the face. across she

Kurdish

بەتوندی ئەملاو لە ڕوخساری دا. ئەولای كچەكە كوڕەكەی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

an explosion struck them in the morning.

Kurdish

ئینجا ئه‌وانیش ده‌نگێکی سامناك و بوومه‌له‌رزه‌یه‌کی سه‌خت یه‌خه‌ی پێگرتن له به‌ره‌به‌یاندا.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

10. struck on mantelpiece the the clock

Kurdish

بوو. ۱٠ سەر سەعات ڕەفەكە لە كاتژمێری

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

but the blast struck them in the morning.

Kurdish

ئینجا ئه‌وانیش ده‌نگێکی سامناك و بوومه‌له‌رزه‌یه‌کی سه‌خت یه‌خه‌ی پێگرتن له به‌ره‌به‌یاندا.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

a killing struck camp, 75. guerrillas un

Kurdish

75یان كوشت پەلاماری یەكگرتوەكانیان و غۆرێلاكان نەتەوە كامپێكی دا

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

an a overhead struck benjamin kick. with post

Kurdish

ڕێگا بەر كەوت نێوچاوانی بێننامین ئاماژەیەكی سەر

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

struck on a the of head. him back snowball the

Kurdish

بەر سەری تۆپە كوڕەكە كەوت بەفرێك دواوەی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

him. missing narrowly bullet his struck car, one

Kurdish

ئاستەم خۆی نەكەوت فیشەك سەیارەكەی بەر كوڕەكە یەك بە بەر كەوت

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

for each we struck similitudes, and each we ruined utterly.

Kurdish

بۆ هه‌مووانیان نمونه‌مان هێنایه‌وه (ساڵه‌های دوورو درێژ پێغه‌مبه‌ره‌که‌یان له‌ناویاندا بوو، به‌ڵام که هه‌ر ڕێبازی بێ‌باوه‌ڕیان به‌رنه‌دا) هه‌مووانیانمان به سه‌ختی له ناو برد و وردو خاشمان کردن.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

therefore your lord struck them hard with the means of punishment.

Kurdish

(دوای ماوه‌یه‌کی دیاریکراو) په‌روه‌ردگاری تۆ سزاو خه‌شـم و قینی خۆی ڕژاند به‌سه‌ریاندا و ته‌فرو تونای کردن.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

in early lives. their i by was similarities struck the

Kurdish

ژیانی مناڵیان كاری لێكردم. لێكچونەكانی زۆر

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

so god struck him with the torment of this life and the life hereafter.

Kurdish

ئه‌وسا خوا دووچاری سزای قیامه‌ت و دنیای کرد.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

Get a better translation with
8,024,012,980 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK