Results for from time to time translation from English to Kurdish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

from time to time

Kurdish

جارجار، جار جار، لە کاتێکدا بۆ کاتێکی دیکە، لە کاتێک بۆ کاتێکی دیکە، بە دەگمەن، زۆر کەم، ناوبەناو، ناو بە ناو، ئێستا و ئەوسا، ئێستاو ئەوسا

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

from time to time.

Kurdish

جار هەندێك

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

time to leave

Kurdish

پاش چەندجار دووبارە بوونەوە بمرێ

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

from time. kids see her to round drop and time the

Kurdish

جارە منداڵەكان سەردانیان بینی جار كچەكەیان و كرد

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

that happens yes, from time time. to

Kurdish

ئەوە لە بەڵێ، كاتێكەوە بۆ دەدات كاتێكیتر ڕوو

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

adds date and time to the header.

Kurdish

dîrok û dem lê zêde bike

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

played cards time to the pass we

Kurdish

كارتمان كرد یاری بۆ كاتەكە تێپەڕینی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

work. we it’s time to down got

Kurdish

كردن. هاتوە كاتی ئەوە خوارەوە كار ئێمە بچینە بۆ

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

have to did go the zoo? you time to

Kurdish

بچیتە هەبوو كاتت ئاژەڵان؟ باخچەی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

we send them rain from time to time so that they may take heed. many people have responded, but ungratefully.

Kurdish

سوێند به خوا ئێمه قورئانمان ڕاگه‌یاندوه و به چه‌نده‌ها شێوه خستومانه‌ته به‌رده‌میان تا یاداوه‌ری وه‌ربگرن، که‌چی زۆربه‌ی خه‌ڵکی هه‌ر ڕێبازی بێ باوه‌ڕی ده‌گرنه به‌ر، هه‌ر شوێنی بێ‌باوه‌ڕی ده‌که‌ون و هیچی تر.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

go night? to time did last you what bed

Kurdish

دوێنێ خەوتی شەو؟ كاتێك چوویت چ

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

family. want my i with spend more to time

Kurdish

بەسەر كاتی زیاتر ئەمەوێت ببەم. لەگەڵ خێزانەكەم

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

this i every cry. i song, time to listen

Kurdish

دەگرم، گۆرانییە هەر لەو گوێ دەگریم جارێك

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

and ye will come in time to know the truth thereof.

Kurdish

به‌ڕاستی له داهاتوویه‌کی نزیکدا، هه‌ر له دنیادا هه‌واڵی ڕاستی و دروستی ئه‌م ئایینه ده‌زانن، له قیامه‌تیشدا هه‌موو شتێك به ته‌واوی ئاشکراو ڕوون ده‌بێت.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

gave pursue his hobbies. him retirement to time the

Kurdish

خانەنشین بە بەخشی. پێ بوونی بە گەیشتن بۆ كاتی خولیاكانی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

is london. to time to the now us right move for

Kurdish

كاتێكی بۆ بگوازینەوە. ئەوەی بۆ گونجاوە ئێستا لەندەن

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

that will be the time to be driven to one's lord.

Kurdish

ئه‌وساو له‌و ڕۆژه‌دا بۆ لای په‌روه‌ردگارت ڕاپێچ ده‌کرێیت و ده‌برێیت.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

given to time baby. must for the be mother bond with her

Kurdish

دایكەكە پەیوەندی كات ساواكەی. پێویستە بدرێت بۆ بە پەرەسەندی لە گەڵ منداڵە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

a enjoy family. of are your holidays to time the society

Kurdish

بۆ لە خێزانەكەت. چێژ كاتێكن پێكەوەیی پشوەكان وەرگرتن

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

we have divided the quran into many segments so that you would read them to the people in gradual steps as we reveal them to you from time to time.

Kurdish

ئێمه قورئانیشمان به‌ش به‌ش کردووه تا به شێنه‌یی و به ئارامی بیخوێنیته‌وه به‌سه‌ر خه‌ڵکیدا، هه‌ر ئێمه‌ش به‌و شێوه‌یه دامانبه‌زاندووه (که تۆ ڕایده‌گه‌یه‌نیت).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

Get a better translation with
7,746,495,568 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK