Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
novel a short
ڕۆمان كورتە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
man a short thickset
قەڵەو پیاوێكی كورتی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
woman plump a short
خڕی كورت ئافرەتێكی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and a short skirt heels high
كورت تەنوورەیەكی پاژنەبەرز پێڵاوێكی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
not bob of a short they’re few
دەوڵەمەندن. ئەوان
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
to give a deposit
پەی دان
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
break. give a me
ماوەیەكم بدەیە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
here. is trip the from only a short palace
لێرەوە. گەشتە تەلارەكە كورتترین
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i had a short sharp pain in my chest
ez êşeke kurta zelal di sînga xwe heye
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
passage out from read bible. he a short the
دەنگی لە بەرز پارچەیەكی خوێندەوە. پیاوەكە ئینجیل بە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a short seemed her miracle. nothing recovery of
موعجیزە چاكبوونەوكەی وابوو. وەك
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
give a good account of oneself
خۆپاڕاندنەوە، ناوی خۆ پاککردنەوە (بەرپرسیاری)
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
a short take break. juncture, at we this i suggest
كاتەدا، دەكەم وەربگرین. پشویەكی پێشنیار لەم كورت
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sends a short bug report to submit@bugs. kde. org
mezinahî% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
give a person a bit of ones mind
ھەرچی لە دڵیدایە پێیدەڵێت، کەموکوڕی دەرخستن و سەرزەنشتیکردن
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
me refund. give a to they refused
پێبدەنەوە. ڕەتیان پارەكەم ئەوان كردەوە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
this is how date values will be displayed using a short notation.
teşeya nivîsîna kurt bikar tîne û diyar dike ku wê nirxên dîrokê çawa werine nîşandan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
me when get back. call you give a telephone
بۆبكەوە تەلەفۆنم كاتێك دەگەڕێیتەوە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
give a person a bit of one’s mind
ھەرچی لە دڵی دایە پێی دەڵێت، کەموکوڕی دەرخستن و سەرزەنشتیکردن، ھەرچی لە دڵیدایە پێیدەڵێت
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
neither does it intoxicate, nor give a headache.
ئهو شهرابه نهدهبێته هۆی سهرئێشه و ئێڵنجدان، نه مهست و سهرخۆش و بێ هۆشیان دهکات (وهک شهرابه ناپوختهکانی دنیا).
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: