From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grandson
کوڕەزا یان کچەزا ( کوڕ )
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
great grandson
کوڕی کوڕی (نەوەی)
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
grand-grandson
کوڕی کوڕەزا
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 4
Quality:
great grandson ==> کوڕی کوڕی (نەوەی)
کوڕی کوڕی
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the stairs. grandson jack his up carried
سەر پلیكانەكاندا. هەڵگرت جاك زاكەی بە كوڕە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
grandson him at looking his age. made really his feel
كرد هەست كوڕەزاكەی سەیركردنی بكات. خۆی بەراستی بەتەمەنی وای
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
birthday. my on my phone me grandson never fails to
لە منەوە بوونمدا. كوڕەزاكەم پەیوەندی لەدایك هەرگیز شكست ناهێنی بۆ كردن رۆژی بە
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and we bestowed upon him isaac, and jacob as a grandson. each of them we made righteous.
هه‌روه‌ها ئێمه ئیسحاقمان به‌خشی به ئیبراهیم و یه‌عقوبیش به‌نه‌وه‌ی (وه‌ک زیاده ڕێزێک بۆ ئیبراهیم)، هه‌ر یه‌ک له‌وانمان کرد به پیاوچاک و خواناس.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we gave him isaac, and jacob as well for a grandson, and each of them we made righteous.
هه‌روه‌ها ئێمه ئیسحاقمان به‌خشی به ئیبراهیم و یه‌عقوبیش به‌نه‌وه‌ی (وه‌ک زیاده ڕێزێک بۆ ئیبراهیم)، هه‌ر یه‌ک له‌وانمان کرد به پیاوچاک و خواناس.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we bestowed upon him ls-haq and ya qub as a grandson; and each one we made righteous.
هه‌روه‌ها ئێمه ئیسحاقمان به‌خشی به ئیبراهیم و یه‌عقوبیش به‌نه‌وه‌ی (وه‌ک زیاده ڕێزێک بۆ ئیبراهیم)، هه‌ر یه‌ک له‌وانمان کرد به پیاوچاک و خواناس.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and we bestowed him ishaq, and yaqub the grandson; and we made all of them worthy of our proximity.
هه‌روه‌ها ئێمه ئیسحاقمان به‌خشی به ئیبراهیم و یه‌عقوبیش به‌نه‌وه‌ی (وه‌ک زیاده ڕێزێک بۆ ئیبراهیم)، هه‌ر یه‌ک له‌وانمان کرد به پیاوچاک و خواناس.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we gave him, in excess, isaac, and jacob (for a grandson); and we made each righteous
هه‌روه‌ها ئێمه ئیسحاقمان به‌خشی به ئیبراهیم و یه‌عقوبیش به‌نه‌وه‌ی (وه‌ک زیاده ڕێزێک بۆ ئیبراهیم)، هه‌ر یه‌ک له‌وانمان کرد به پیاوچاک و خواناس.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
grand-grandson ==> کوڕی کوڕەزا great-grandson ==> کوڕی کوڕەزا، کوڕی کچەزا
کوڕی کوڕەزا
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
allah has given you wives from among yourselves, and has given you and your wives, sons and grandsons and he has provided you with good things. what, do they believe in vanity; do they disbelieve in the favor of allah?
خوا هه‌ر له خۆتان هاوسه‌رانی بۆ فه‌راهه‌م هێناون، هه‌ر له ڕێگه‌ی هاوسه‌رانتانه‌وه کوڕو کوڕه‌زای پێبه‌خشیوون و له هه‌موو ڕزق و ڕۆزیه‌کی چاك و پاك و به‌سوود به‌هره‌وه‌ری کردوون، (له‌گه‌ڵ ئه‌و ڕاستیانه‌دا) ئایا ئه‌وانه هه‌ر بڕوا به‌شتی پووچ و ناحه‌قی ده‌که‌ن و له به‌رامبه‌ر نازو نیعمه‌ته‌کانی خواوه ئه‌وانه هه‌ر ناشوکرو سوپاس ناپه‌زێری و بێ باوه‌ڕ ده‌بن؟
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
