Results for grudges translation from English to Kurdish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Kurdish

Info

English

grudges

Kurdish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

too short bear grudges. to life’s

Kurdish

زۆر هەڵبگرین. رق لە یەكتر ژیان هەتا كورتە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

a not normally grudges. bear mr gillis was to man

Kurdish

بگرێ نەبوو كە خۆ لە مستەر جیلیز پیاوێك كینە و رق

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

was it any grudges. an bear don’t i accident.

Kurdish

ڕووداوێك ئەوە هیچ بەرگەی بوو. ناگرم. دژوارییەك

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

(and the spoils are for) those who came after them, who say: "o lord, forgive us and our brothers who came to faith before us, and do not put a grudge in our hearts against those who believe o lord, you are compassionate and kind."

Kurdish

ئه‌وانه‌ش که به شوین کۆچبه‌ران و پشتیواناندا هاتن (تا کۆتایی دنیا ئه‌مه دۆعا و نزایانه و به‌رده‌وام) ده‌ڵێن: په‌روه‌ردگارا له ئێمه و له برایانه‌شمان خۆش ببه که پێش ئێمه ڕێبازی ئیمانیان گرته‌به‌ر و له دڵه‌کانماندا هیچ جۆره بوغزو کینه‌یه‌ک مه‌خه‌ره دڵمانه‌وه له ئاستی ئه‌وانه‌ی ئیمانیان هێناوه‌، په‌روه‌ردگارا تۆ به‌ڕاستی به‌سۆزو به‌خشنده و میهره‌بانیت.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,777,144,120 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK