Results for happiness translation from English to Kurdish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

happiness

Kurdish

خۆشی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

happiness? what is

Kurdish

چییە؟ خۆشحاڵی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

happiness drunk with

Kurdish

كە بە ڕەفتار بكەی سەیری زۆر دڵخۆشبی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

suffused she happiness. was with

Kurdish

لەخۆشیدا. خەنی بوو

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

happiness human quest the for

Kurdish

مرۆڤ خۆشی بە گەڕان دوای

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

in showed his happiness face. his

Kurdish

بە دیاربوو دەمو كوڕەكە چاوییەوە. دڵخۆشی

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

happiness was short-lived. our

Kurdish

خۆشیەكەمان بوو. ماوەكورت

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

these are the people of happiness.

Kurdish

(ئه‌وانه‌ی به‌و سیفه‌ته جوانانه خۆیان ده‌ڕازێننه‌وه‌) ئه‌وانه ده‌سته‌ی ڕاست و (ده‌سته‌ی به‌خته‌وه‌رانن‎).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

heart filled with my happiness. was

Kurdish

دڵخۆشی لە بوو دڵم پڕ

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

happiness and together? gail find gary will

Kurdish

دەدۆزنەوە و بەیەكەوە؟ گەیڵ خۆشبەختی گاری ئایا

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

and return to his people in happiness.

Kurdish

به‌دڵی خۆش و ڕووی خۆشه‌وه ده‌گه‌ڕێته‌وه بۆ ناو که‌سوکاری چاکو خواناسی، بۆ ناو ئیمانداران (سه‌ره‌ڕای حۆری و غلمان و ولدان).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

every home. new wish in your happiness you we

Kurdish

بەختەوەریەكت نوێیەكەت. ماڵە هیوای دەخوازین لە بۆ هەموو ئێمە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

ever happiness. don’t think knew i he true

Kurdish

راستەقینەی دڵخۆشی ئەو هەگیز بزانێ. پێموانییە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

enter paradise, you and your wives, in happiness.

Kurdish

پێیان ده‌وترێت: فه‌رموون بچنه به‌هه‌شته‌وه خۆتان و هاوسه‌رانتان، خۆتان و ئه‌وانه‌ی وه‌ك ئێوه خواناس بوون و له‌وێ ژیانی کامه‌رانی و شادی و به‌خته‌وه‌ریتان پێ ده‌درێت.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

happiness. her her secret blight guilty a on was

Kurdish

بەڵایەك نهێنییە دڵخۆشییەكەی. تاوانەكەی بۆ بە بوو

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

lasting happiness will be for those who purify themselves,

Kurdish

بێگومان ئه‌و که‌سه سه‌رفرازه که ده‌روونی خۆی پاك ڕاگرتووه و...

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

stole of and happiness. colors the they all lover my

Kurdish

خۆشەویستەكەمیان وە هەموو دزی ڕەنگەكانی خۆشبەختی ئەوان

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

to the home is gateway happiness. a to me in a country

Kurdish

من دەرگایەكە لە خۆشبەختی. وڵات بۆ ماڵێك بۆ

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

god will lead them to everlasting happiness and improve their condition.

Kurdish

ئه‌وانه‌رێنموویی ده‌کات بۆ جێگه و ڕێگه‌ی خۆش و دڵ و ده‌رون و بیرو هۆشیان ئاسووده‌ده‌کات.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

children have we of chance happiness. our want best to possible the

Kurdish

شانسی دڵخۆشیان دەمانەوێت منداڵەكانمان گونجاوی هەبێت. باشترین

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

Get a better translation with
7,792,225,046 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK