Trying to learn how to translate from the human translation examples.
high lived
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lived in
گیراوە، نیشتەجێکراوە، کەسانی تێدایە
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Hemnfx
long-lived
تەمەن درێژ، زۆر دەژی
high
bilindhighest priority
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
بەرز - بڵند
& high
& bilindzoom at very high
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: HemnfxWarning: Contains invisible HTML formatting
short lived
تەمەن کورت
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Hemnfx
high cost
گرانی
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
knee-high
ئەوەندەی ئەژنۆ بەرزە، زبر، چوکڵەدار، نوک تیژ
high authority
دەسەڵاتی باڵا
waist-high
تا ناو قەد ھاتوو
lived grandmother 85. my to
تەمەنی تا ژییا. نەنكم 85ساڵ
how long have you lived here?
ماوەی بۆ چەندە لێرە دەژیت؟
have since here 1990. i lived
ساڵی لێرە وە دەژیم لە 1990
are long-lived birds. ostriches
باڵندەی تەمەن درێژن. نەعامەكان
i where asked lived. him he
من كرد ژیا. كوێ لەكوڕەكە لە پرسیارم
he lived rejoicing among his people,
چونکه به‌ڕاستی ئه‌و جۆره که‌سه کاتی خۆی له‌ناو ماڵ و خێزانیدا به‌که‌یف و ئاهه‌نگی ناشه‌رعی، به به‌رپاکردنی سفره‌و خوانی حه‌رام دڵی خۆش بوو (مه‌به‌ستی ڕابواردنی حه‌رام بوو).
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
long-lived ==> تەمەن درێژ، زۆر دەژی
زۆر دەژی
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: HemnfxWarning: Contains invisible HTML formatting
before. abroad never lived i’ve
نەژیاوم. دەرەوە پێشتر لە هەرگیز
