Results for in line with translation from English to Kurdish

in line with
ڕۆیشتوو لەگەڵ

line with arrows
xêza bi tîr

in-line blending
[کیمیایی نەوت]: تێکەڵکردن لەناوبۆریدا، تێکەڵکردنی شلەکانە لە کاتی ڕەوینیان بە بۆرییەکاندا.

line with circle/arrow
dawiya wê bi tîr/xêza ku serê wê gilover

exception in line %1: %2
pela bi navê% 1 nehate dîtin an jî nehate xwendin. kirin tê bidawîkirin.

people in line. many were waiting
زۆر چاوەڕێیان دەكرد. خەڵكێكی لە ڕیز

you a in line? walk can straight
بڕۆیت ڕاست؟ هێڵێكی ئەتوانێت لە

%s: %s: %s in line %d
%s: %s: %s di rêzika %d de

~include this paragraph in line numbering
rêzikên vî paragrafê ~jî numre bike

%s: %s in line %d of file %s
%s: %s di rêza %d de ya dosya %s de

%s: %s in line %d of standard input
%s: %s di rêza %d a t3eketana standart de

in line the animal’s attack. directly i was of
سنوری بووم هێرشی ئاژەڵەكاندا ڕاستەوخۆ لە من

and by the book in lines
سوێند به‌کتێبی نوسراو که (لوح المحفوظه‌).

customers stood in line for 20 minutes at the cash register.
ماوەی نرخینەدا تۆماری بریكارەكان بنكەی لە بۆ لە ڕاوەستان دەقە بیست سرە

end text lines with cr+lf
rêzikên nivîsa bi cr+lf biqedîne

thomas. player. dvd i’m waiting hi in line to a buy
تۆماس. پلەیەرێك. دیڤیدی من لە سڵاو سرە چاوەڕێ دەكەم كڕینی بۆ

%s: %s: no filename found in line %d, aborting
%s: %s: dosya nayê dîtin di %d, a têkçûyî de

%s: no filename found in line %d of standard input, aborting
%s: dosya nayê dîtin di %d di têketana standart de, a têkçûyî

"so devise your plot, and then assemble in line. and whoever overcomes this day will be indeed successful."
جا هه‌رچی تواناو ده‌سه‌ڵات و جادوویه‌کتان هه‌یه بیخه‌نه‌کارو یه‌ک پارچه و یه‌ک ده‌ست، ده‌ستبه‌کار بن، بێگومان ئه‌وه‌ی ئه‌مڕۆ ده‌یباته‌وه سه‌رفرازو سه‌رکه‌توو به‌هره‌مه‌نده‌!!

so resolve upon your plan and then come [forward] in line. and he has succeeded today who overcomes."
جا هه‌رچی تواناو ده‌سه‌ڵات و جادوویه‌کتان هه‌یه بیخه‌نه‌کارو یه‌ک پارچه و یه‌ک ده‌ست، ده‌ستبه‌کار بن، بێگومان ئه‌وه‌ی ئه‌مڕۆ ده‌یباته‌وه سه‌رفرازو سه‌رکه‌توو به‌هره‌مه‌نده‌!!