Results for indifferent translation from English to Kurdish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

indifferent

Kurdish

گوێ‌ پێنەدەر

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

cook an indifferent

Kurdish

چێشت پێنەدراو لێنەرێكی گوێ

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

as for him who was indifferent,

Kurdish

به‌ڵام ئه‌وه‌ی که خۆی بێ نیاز نیشان ده‌دات و نایه‌وێت ڕێنموومایی وه‌ربگرێت.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

but as for him who was indifferent.

Kurdish

به‌ڵام ئه‌وه‌ی که خۆی بێ نیاز نیشان ده‌دات و نایه‌وێت ڕێنموومایی وه‌ربگرێت.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

then is it to this statement that you are indifferent

Kurdish

له‌گه‌ڵ ئه‌و هه‌موو ڕێزه‌دا که‌ده‌رباره‌ی قورئان وترا، هێشتا ئێوه ئه‌ی باوه‌ڕ لاوازان دوودڵن به‌رامبه‌ر ئه‌م گرفتار و فه‌رمووده‌یه و که‌مته‌رخه‌من له‌به‌جێ هێنانی فه‌رمانه‌کانیدا؟

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

company the its of workers. indifferent this safety is to

Kurdish

كۆمپانیایە لەسەلامەتی بێباباكە ئەم كرێكارەكانی.

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

and they sold him for a mean price: a few dirhams numbered and they were in regard to him of the indifferent.

Kurdish

سه‌رئه‌نجام (بردیان و) فرۆشتیان له بازاڕی کۆیله فرۆشه‌کاندا له میسر، به‌نرخێکی هه‌رزان، چه‌ند درهه‌مێکی که‌م، له فرۆشتنیدا هیچ گرنگییان پێنه‌داو که‌م ته‌ماع بوون (چونکه پشتیان پێوه‌ی نه‌ئێشا بوو).

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

each one of them, that day, will have enough concern (of his own) to make him indifferent to the others.

Kurdish

له‌و ڕۆژه‌دا هه‌رکه‌سێك له‌وانه ئه‌وه‌نده سه‌رگه‌رمی کێشه‌ی خۆیه‌تی، ناتوانێت فریای که‌سی تر بکه‌وێت.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

Get a better translation with
7,802,251,780 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK