Trying to learn how to translate from the human translation examples.
lack pity
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lack
کەمی - گەرەکێتی
Last Update: 2023-09-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Hemnfx
what a pity
چەند گوناحە
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
lack of funds
دەستکورتی
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Hemnfx
lack of proper nourishment
كەمی گونجاو خۆراكی
a marked lack of enthusiasm
پەرۆشی ئاشكرای نەبوونی
melted her into pity. irritation
هاتنەوە توڕەبوونەكەی بۆ بەزەیی كچەكە گۆڕا
any concrete lack evidence the of
بەڵگەیەكی كۆنكریتی هیچ نەبوونی
essays his unity. often lack
جار نیە. بابەتی وتارەكانی یەك زۆر
of lot lack his originality. designs a
پیاوەكە دیزاینەكانی نیە. ڕەسەنایەتی زۆربەی
a pity. married? you what are no.
شەرمەزاریە نەخێر، كردووە؟ هاوسەرگیریت چەند ئایا
country’s preparedness of the lack military
كەمی هەیە سەربازی وڵاتەكە ئامادەیی
economic some a lack countries infrastructure. suitable
نیە. هەندێك ئابوری ژێرخانێكی ووڵات گونجاویان
hated being pity i object of thought an the of
ڕقم بە بوو من بەزەیی بوون بیرۆكەی ئامانجی لە پیاهاتنەوە
pity did find the it. guy a we can’t who
عەیبە(شەرمە)ناوتوانین كوڕە بدۆزینەوە كە كرد. ئەوەی چەند ئەو
him. for felt exhausted, looked no marie but pity he
بەزەیەك ئەو. ماری ماندوو نەكرد بۆ بەڵام دیاربوو، بە ئەو زۆر هەستی هیچ
awful marry i like woman. he had charlie. to pity that
ئەو بكات. من چاڕلیم بێتامە بەزەیم پێدا خۆش دێتەوە ئەوێ. لەگەڵ ژنە هاوسەرگیری
joyce pity it’s invited. wasn’t great a
بانگهێشت جۆیس زۆر گوناحه نەكراوە كە
self-pity. wallowing himself, in he’d sorry been feeling for
پێدا بوو دەهاتەوە. بۆی، بەداخ بەزەیی
arouse pity in ==> وادەکا بەزەیی بێتەوە بە fill with mercy ==> وادەکا بەزەیی بێتەوە بە
وادەکا بەزەیی بێتەوە بە
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: HemnfxWarning: Contains invisible HTML formatting