Trying to learn how to translate from the human translation examples.
merchant tailor
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
merchant
بازرگان
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Hemnfx
cord merchant
گوریس فرۆش، پەت فرۆش
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Hemnfx
tailor-made
دەست دروو
commission merchant
بازرگانی سەوداگەرێتی
tailor’s chalk
تەباشیری بەرگدروو
merchant declared bankrupt
بازرگانی نابووت
man is this merchant. a
بازرگانە ئەو پیاوە
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
flour merchant ==> ئارد فرۆش
ئارد فرۆش
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: HemnfxWarning: Contains invisible HTML formatting
a the wealthy merchant of son
گەورە كوری بازرگانی
commission merchant ==> بازرگانی سەوداگەرێتی
oil merchant ==> ڕۆن فرۆش، بازرگانی ڕۆن
ڕۆن فرۆش
for the you. job’s tailor-made
بۆ كارەكە تۆ تەواو گونجاوە
merchant declared bankrupt ==> بازرگانی نابووت
wine he with merchant. had edinburgh an a job
هەبوو ئەو بازرگانێكی لەگەڵ كارێكی ئێدنبرو. شەرابی
cotton merchant ==> بازرگانی پەموو (لۆکە)
بازرگانی پەموو
tailor-made to client’s requirements insurance each
دەست دروو هەر پێداویستییەكی دڵنیایی كڕیار بۆ
timber merchant ==> بازرگانی دار wood merchant ==> بازرگانی دار
بازرگانی دار
merchant marine ==> گەلە کەشتی بازرگانی ووڵاتێک، کەشتیوانانی ئەم گەلە کەشتی یە
کەشتیوانانی ئەم گەلە کەشتی یە
tailor’s chalk ==> تەباشیری بەرگدروو tailors chalk ==> تەباشیری بەرگدروو
cord merchant ==> گوریس فرۆش، پەت فرۆش rope dealer ==> گوریس فرۆش، پەت فرۆش
گوریس فرۆش