Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha mim
سه‌رنجی سه‌ره‌تای سووره‌تی (البقرة) بده.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 13
Quality:
alif lam mim
چه‌ند پیتێك له سه‌ره‌تای هه‌ندێ له سووره‌ته‌كانی قورئاندا هاتوون ژماره‌یان (14) پیته، نیوه‌ی كۆی پیته‌كانی زمانی عه‌ره‌بین، بۆ سه‌لماندنی (اعجاز) و مه‌زنی و گرنگی قورئان كه له توانای هیچ كه‌سدا نیه به‌و پیتانه كتێبێكی ئاوا بێ وێنه دابنێت، به‌راده‌یه‌ك هه‌تا ئه‌گه‌ر هه‌موو گرۆی ئاده‌میزاد و په‌ری كۆببنه‌وه بۆ ئه‌و مه‌به‌سته بێگومان ناتوانن، هه‌روه‌ها چه‌نده‌ها نهێنی تریشی تێدایه، زاناكان له هه‌ندێكی دواون، هه‌ندێكیشیان وتوویانه: هه‌ر خوا خۆی زانایه به نهێنی ئه‌و پیتانه.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 12
Quality:
alim. lam. mim.
چه‌ند پیتێك له سه‌ره‌تای هه‌ندێ له سووره‌ته‌كانی قورئاندا هاتوون ژماره‌یان (١٤) پیته، نیوه‌ی كۆی پیته‌كانی زمانی عه‌ره‌بین، بۆ سه‌لماندنی (اعجاز) و مه‌زنی و گرنگی قورئان كه له توانای هیچ كه‌سدا نیه به‌و پیتانه كتێبێكی ئاوا بێ وێنه دابنێت، به‌راده‌یه‌ك هه‌تا ئه‌گه‌ر هه‌موو گرۆی ئاده‌میزاد و په‌ری كۆببنه‌وه بۆ ئه‌و مه‌به‌سته بێگومان ناتوانن، هه‌روه‌ها چه‌نده‌ها نهێنی تریشی تێدایه، زاناكان له هه‌ندێكی دواون، هه‌ندێكیشیان وتوویانه: هه‌ر خوا خۆی زانایه به نهێنی ئه‌و پیتانه.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alif lam mim sad
سه‌رنجی سه‌ره‌تای سووره‌تی (البقرة) بده.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 5
Quality:
alif lam mim suad.
سه‌رنجی سه‌ره‌تای سووره‌تی (البقرة) بده.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
ha-mim. [these letters are one of the miracles of the quran and none but allah (alone) knows their meanings].
سه‌رنجی ئایه‌تی1 (الشوری) لاپه‌ڕه483بده.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
