Results for nearest translation from English to Kurdish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Kurdish

Info

English

nearest

Kurdish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kurdish

Info

English

those are the nearest.

Kurdish

ئا ئه‌وانه‌نزیک کراوه‌ی باره‌گای په‌روه‌ردگاریانن

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nearest-neighbor clustering

Kurdish

[ئامار]: ھێشواندنی نزیکترین ھاوسێ

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

and warn your nearest relations,

Kurdish

ئه‌ی محمد (صلی الله علیه وسلم) سه‌ره‌تا عه‌شره‌ت و تایه‌فه و که‌س و کاری نزیکت بێدار بکه‌ره‌وه و بترسێنه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

and warn your nearest kinsmen;

Kurdish

ئه‌ی محمد (صلی الله علیه وسلم) سه‌ره‌تا عه‌شره‌ت و تایه‌فه و که‌س و کاری نزیکت بێدار بکه‌ره‌وه و بترسێنه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

and admonish thy nearest kinsmen,

Kurdish

ئه‌ی محمد (صلی الله علیه وسلم) سه‌ره‌تا عه‌شره‌ت و تایه‌فه و که‌س و کاری نزیکت بێدار بکه‌ره‌وه و بترسێنه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

and warn thy clan, thy nearest kin.

Kurdish

ئه‌ی محمد (صلی الله علیه وسلم) سه‌ره‌تا عه‌شره‌ت و تایه‌فه و که‌س و کاری نزیکت بێدار بکه‌ره‌وه و بترسێنه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

is where supermarket? nearest the

Kurdish

لەكوێیە؟ سوپەرماركێت نزیكترین

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

they shall be the nearest to god.

Kurdish

ئا ئه‌وانه‌نزیک کراوه‌ی باره‌گای په‌روه‌ردگاریانن

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

and warn thou thy clan, the nearest ones.

Kurdish

ئه‌ی محمد (صلی الله علیه وسلم) سه‌ره‌تا عه‌شره‌ت و تایه‌فه و که‌س و کاری نزیکت بێدار بکه‌ره‌وه و بترسێنه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

and his nearest kindred who shelter him

Kurdish

خزم و عه‌شره‌تی که له دنیادا په‌نایان ده‌دا.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

branch? their where’s nearest

Kurdish

كوێیە؟ لقیان نزیكترین لە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

these will be those nearest to allah.

Kurdish

ئا ئه‌وانه‌نزیک کراوه‌ی باره‌گای په‌روه‌ردگاریانن

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Hemnfx

English

where’s nearest petrol station? the

Kurdish

نزیك نزیكەكە لەكوێیە؟ بەنزینخانە

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

the to me give thousand. the car mileage nearest

Kurdish

سەیارەكە بڵێ بڕراوی ماوەی هەزار. بۆ م پێ نزیكترین

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

and the nearest of his kinsfolk who gave him shelter,

Kurdish

خزم و عه‌شره‌تی که له دنیادا په‌نایان ده‌دا.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

(the foremost ones) will be the nearest ones to god

Kurdish

ئا ئه‌وانه‌نزیک کراوه‌ی باره‌گای په‌روه‌ردگاریانن

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

a spring whereof drink those nearest to allah.

Kurdish

(تسنیم) یش سه‌رچاوه‌یه‌که ته‌نها خۆشه‌ویستان و نزیککراوه‌کان لێی ده‌خۆنه‌وه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

a spring, the nearest ones to god will drink from it.

Kurdish

(تسنیم) یش سه‌رچاوه‌یه‌که ته‌نها خۆشه‌ویستان و نزیککراوه‌کان لێی ده‌خۆنه‌وه‌.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

to which bear witness those nearest (to allah).

Kurdish

ئه‌و نامه‌یه فریشته نزیکه به‌ڕێزه‌کانی لای خوا ده‌یکه‌نه‌وه‌و (به‌سه‌رسامی و خۆشیه‌وه سه‌رنجی چاکه و خواپه‌رستی چاکان ده‌ده‌ن و) شایه‌تی له‌سه‌ر ده‌ده‌ن.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

English

indeed, we have adorned the nearest heaven with an adornment of stars

Kurdish

بێگومان ئێمه ئاسمانی دنیامان ڕازاندۆته‌وه به جوانی و ڕۆشنی ئه‌ستێره و هه‌ساره‌کان.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Hemnfx

Get a better translation with
8,030,643,202 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK