Trying to learn how to translate from the human translation examples.
now existing
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
existing
بەردەست، ھەبوو، ماوە لە ژیان، بوون، ھەبوون، ھەیە، ئێستا، ھەنووکە
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Hemnfx
existing:
sererastkirin
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
existing file
pelê heyî
gum existing
[گەرمی بزووتن]: کەتیرەی بەردەست
~use existing
ya ~heyî bi kar bîne
Last Update: 2014-07-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
now
nihatimeout of shutdown:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ئێستا
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Hemnfx
existing slides
slaytên heyî
Last Update: 2013-04-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
existing window...
pencereya heyî... and_ condition
existing the laws
یاساكان دەرچوونی
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Hemnfx
existing window:
pencereya heyî
by now
Last Update: 2019-06-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Hemnfx
edit ~now
~niha sererast bike
Last Update: 2013-03-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
install now
niha saz bike
Last Update: 2013-04-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
ok now im
ئێستا باشم من
~open existing presentation
pêşkêşiyeke mevcûd e ~veke
existing macros ~in:
makroyên heyî yên ~tê de:
Last Update: 2013-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
what? ok. now
چی؟ باشە. ئێستا
replace existing libraries
cihê pirtûkxaneyên hene biguherîne
~existing macros in:\n
makroyên heye\n
Last Update: 2014-09-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
