Results for obstructing translation from English to Kurdish

obstructing virtues, a sinful transgressor,
زۆر دژی خێرو چاکه‌ن و ده‌ستدرێژی ده‌که‌ن و گوناه ئه‌نجام ده‌ده‌ن و پیلان ده‌گێڕن.

obstructing was runway. aircraft the small a
داخستبوو سەرەكیەكەی فڕۆكەیەكی ڕێگا بچووك

police. the he of was fined for work the obstructing
پۆلیس كاری كوڕەكە لە سزای دارایی درا كردن ڕێگری بەهۆی

when you recite the koran, we place between you and those who do not believe in the everlasting life an obstructing barrier.
کاتێك که قورئان ده‌خوێنیت ئێمه به‌ربه‌ستێکی نادیارو شاراوه‌، ده‌خه‌ینه نێوان تۆو ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕ به ڕۆژی دوایی ناهێنن.. (چونکه سوودی لێ وه‌رناگرن)

when thou recitest the koran, we place between thee, and those who do not believe in the world to come, a curtain obstructing,
کاتێك که قورئان ده‌خوێنیت ئێمه به‌ربه‌ستێکی نادیارو شاراوه‌، ده‌خه‌ینه نێوان تۆو ئه‌وانه‌ی باوه‌ڕ به ڕۆژی دوایی ناهێنن.. (چونکه سوودی لێ وه‌رناگرن)

we made unlawful for the jews certain pure things which had been lawful for them before, because of the injustice which they had committed, their obstructing many people from the way of god,
به‌هۆی زوڵم و سته‌مێک له‌لایه‌ن ئه‌وانه‌ی که بوونه‌ته جوو و به‌هۆی ئه‌وه‌ی که زۆر کۆسپیان ده‌خسته به‌ر ڕێبازی خوا، ئێمه هه‌ندێک نازو نیعمه‌تمان لێ حه‌رام کردن که پێشتر بۆیان حه‌ڵاڵ بوو...